Maďarčina | Latinčina |
---|---|
elefántcsont főnév | ebur eborisnoun elephantus [elephanti](2nd) M elephas [elephantis]noun |
elefántcsontból készült tárgy | |
elefántcsontból való melléknév | eburneolus [eburneola, eburneolum]adjective eburneus [eburnea, eburneum]adjective eburnus [eburna, eburnum]adjective |
elefántcsontot tintával fehéríteni (Plautus) (haszontalan munkába fogni) | |
elefántcsontszerű melléknév | eburneus [eburnea, eburneum]adjective eburnus [eburna, eburnum]adjective |
elefántcsonttal díszített melléknév | eburneus [eburnea, eburneum]adjective eburnus [eburna, eburnum]adjective |
elefántcsonttal kirakott melléknév | eburatus [eburata, eburatum]adjective |
elefántcsonttal kirakott hivatali szék (consulé, prétoré, patriciusi aedilisé) | |
elülső rostacsonti véna | |
falcsonthoz tartozó | |
farkcsíkcsont (áll anat) főnév | pygostylus [~i]noun |
fehér (mint az elefántcsont) melléknév | eburneus [eburnea, eburneum]adjective eburnus [eburna, eburnum]adjective |
furulya (csontból) főnév | tibia [tibiae](1st) F |
fuvola (csontból) főnév | tibia [tibiae](1st) F |
hollócsőrnyúlvány-kulcscsonti szalag | |
itt a csontjaid jól nyugszanak | |
itt a csontjaid nyugodjanak békében | |
itt a csontok nyugodjanak békében | |
itt csontok találhatók | |
itt kívánnak csontjai nyugodni | |
itt van, csontjai nyugodjanak békében | |
jaj nektek írástudók és farizeusok, ti képmutatók! Fehérre meszelt sírokhoz hasonlíttok, amelyek kívülről szépnek látszanak, de belül tele vannak a halottak csontjaival s mindenféle undoksággal! | vae vobis Scribae et Pharisei hypocritae: quia similes estis sepulchris dealbatis, quae a foris parent hominibus speciosa, intus vero plena sunt ossibus mortuorum, et omni spurcitia |
járomcsonti terület | |
kicsontoz ige | exosso [exossare, exossavi, exossatus](1st) TRANS |
kívánom, hogy csontjaid nyugodjanak békében | |
kölcsöntárgyak | commodum [commodi](2nd) N |
lábtőcsontok | |
Myrmecides (híres elefántcsontfaragó) | Myrmecides [~ae]M Gr |
összegyűjtött csontjai nyugodjanak békében | |
összeillesztés (pl. csont tört végeké, sebszéleké) főnév | coaptatio [coaptationis](3rd) F |
Pelops (Tantalus fia, atyja megölte és felszolgálta az Isteneknek, de ezek életre hívták, és hiányzó lapockacsontját elefántcsonttal pótolták) | Pelops [~opis]M Gr |
sonkacsont főnév | pes pernaenoun |