Maďarčina | Latinčina |
---|---|
a földön határozószó | humiadverb |
a földön elnyújtózva | |
a földön elterülve | |
a földön emelt épület (mely a föld alkotórésze) | |
a földön manapság a pénz a legnagyobb uralkodó | |
a földön semmi sem örök, néhány dolog marad fenn hosszabb ideig (Seneca) | |
Ausztria lesz a földön az utolsó (az emberek emlékezetében) | |
az ember élete küzdelem a Földön | |
az élet csak vándorút a földön | |
azt is mondom nektek: ha ketten közületek valamiben egyetértenek a földön és úgy kérik, megkapják mennyei Atyámtól | iterum dico vobis, quia si duo ex vobis consenserint super terram, de omni re quamcumque petierint, fiet illis a Patre meo, qui in caelis est |
biztonságosabb a földön lakni, mint a magas tornyokban, - aki a földön van, annak nincs honnan leesnie (Alanus) | tutior in terra locus est quam turribus altis, qui iacet in terra, non habet unde cadat |
ha valaki nem élhet örökké, mit használ neki, ha a földön jól megy is a sorsa? (Szent Ágoston) (ami ideiglenes, az a végtelenre beállított embert nem tudja igazán boldoggá tenni) |