Maďarčina | Latinčina |
---|---|
épített főnév | cong. (congestus)noun textus [textus](4th) M |
épített melléknév | aedificatus [aedificata, aedificatum]adjective conditus [condita, conditum]adjective congestus [congesta, congestum]adjective instructus [instructa -um, instructior -or -us, instructissimus -a -um]adjective situs [sita, situm]adjective structus(3rd) |
épített (fal) melléknév | munitus [munita -um, munitior -or -us, munitissimus -a -um]adjective |
épített(töltés, sánc, fal) melléknév | iactus(3rd) |
építette | |
építették | |
a készséges és jól megérdemelt barátok építették | |
a legszentebb és a jól megérdemelt barátok építették | |
a magáét mindenkinek építette | |
a női szépség olyan, mint a kloákára épített templom (Caecilius Balbus) | |
a saját pénzéből építette újjá | |
Appius Claudius Caecus építette (Capuába vezető) út | |
Appiába (Capua) vezető út (Appius Claudius Caecus építette) | |
az Isteni természet adta a földeket, az emberi művészet építette a városokat (Varro) | |
beleépített melléknév | instructus [instructa -um, instructior -or -us, instructissimus -a -um]adjective |
beépített melléknév | immolitus [immolita, immolitum]adjective |
elébe épített melléknév | obstructus(3rd) |
emlékművet épített | |
emlékművet épített magának | |
felépített főnév | positus [positus](4th) M |
felépített melléknév | structus(3rd) |
fogadalommal készséggel építette | |
fából épített | materiatus(3rd) |
férjének sírhelyet épített | |
hozzáépített melléknév | astructus(3rd) |
itt építették, hamvai nyugodjanak békében | |
kötetlen fogadalommal építette | |
Pagase (tengerparti város Thessaliában, ahol az Argo hajót építették) | Pagase [~es]F Gr |
Phereclusé (aki Parisnak a Helenát elszöktető hajót építette) | Pherecleus(3rd) |
saját költségén építette újjá | |
saját pénzén építette újjá |