miatt znamená v Francúzština

Maďarčina	Francúzština
miatt	pour◼◼◼
miatt névutó	en raison de◼◼◼postposition à cause de◼◼◼postposition grâce à◼◼◻postposition rapport à◼◼◻postposition
a megpróbáltatás miatt panaszkodni ige	crier misèreverbe
amiatt határozószó	pour cela◼◼◼adverbe pour cette raison◼◼◼adverbe à cause de cela◼◻◻adverbe c’est \| voici pourquoi il …adverbe
amiatt hogy	parce que◼◼◼
az idő rövidsége miatt	le temps étant mesuré
egy semmiség miatt határozószó	pour un oui ou pour un nonadverbe
elgyengülés (hiányos táplálkozás miatt) főnév	inanition◼◼◼nom {f}
emiatt határozószó	pour cette raison◼◼◼adverbe pour cela◼◼◼adverbe à cause de cela◼◼◻adverbe c’est \| voilà pourquoi …adverbe
emésztési zavar (túlevés miatt)	la crise de foie
haláleset miatt zárva	fermé pour cause de décès◼◼◼
kesereg [vmi miatt]	se lamenter sur (qc)◼◼◼
kártérítés (gyártási \| szállítási hiba miatt) főnév	réfactionnom {f}
ne aggódjon emiatt	ce n'est rien◼◼◼
restelkedik valami miatt	avoir honte de (qc)
szenved valami miatt	se tourmenter au sujet de (qc)
szorongása miatt nem tud beszélni ige	trop ému pour parlerverbe
sztrájk miatt	pour faits de grève◼◼◼
származása miatt	en raison de ses origines◼◼◼
szűk helye miatt	faute de place
valami miatt	par suite de
vmi miatt	en raison de (qc)

História vyhľadávania