Maďarčina | Francúzština |
---|---|
bújik [-t, -jék/-jon, -nék/-na] ige | se cacher◼◼◼verbe se dissimuler◼◻◻verbe se terrer◼◻◻verbe se nicher◼◻◻verbe |
bebújik ige | se cacher◼◼◼verbe se glisser◼◼◻verbe passer (qqch)◼◼◻verbe se dissimuler◼◻◻verbe se planquer◼◻◻verbe se tapir◼◻◻verbe |
belebújik ige | s’emparer de (qqn)◼◼◼verbe se mettre au litverbe |
elbújik ige | blottir◼◼◼verbe se dissimuler◼◼◼verbe se tapir◼◻◻verbe se blottirverbe se nicherverbe |
elbújik a sűrűben | |
előbújik ige | apparaître◼◼◼verbe |
kibújik ige | sortir◼◼◼verbe échapper à (qqch)◼◼◻verbe apparaître◼◼◻verbe se soustraire à (qqch)◼◻◻verbe dépasser◼◻◻verbe se glisser (par qqch)◼◻◻verbe |
kibújik a válaszadás alól főnév | haienom {f} |
megbújik [-t, bújjon/bújjék meg, -na/-nék] ige | se cacher◼◼◼verbe se blottir◼◻◻verbe se terrerverbe |
odabújik valakihez | |
ágyba bújik | aller au lit◼◼◼ |
átbújik ige | se glisser (à travers)◼◼◼verbe passer furtivement par (qqch)verbe se faufilerverbe s’insinuerverbe s’introduireverbe |
összebújik ige |