Maďarčina-Francúzština slovník »
-vel znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| -vel | a travers◼◼◼ |
| -ellenes | anti-◼◼◼ |
| "isten vele; viszontlátásra" | |
| Andorra la Vella főnév | Andorre-la-Vieille◼◼◼nom |
| bármi történjék is vele | |
| egy nívón van vele | |
| elégedett valami-vel | |
| Isten veled | adieu◼◼◼ |
| Isten veletek | adieu◼◼◼ |
| jól járt vele | |
| Ki vele! | Hors d'ici !◼◼◼ |
| kibasztak vele | |
| könnyű kijönni vele melléknév | facile à vivre◼◼◼adjectif |
| Le vele! | À la porte !◼◼◼ |
| Mi lesz vele? | |
| mi van veled? (meglehetősen közvetlen) | |
| minden rendben van velem, köszönöm | |
| Mit törődöm vele? | |
| Ne törödj vele, …, rá se ránts! | |
| Ne törődjön vele! nem számít! | |
| nehéz dolga lesz vele | |
| nem sokat törődöm vele | |
| Sose törődjék vele! | |
| szeretem veled tölteni az időt | |
| számadásom van veled | |
| TB-vel szerződött orvos főnév | médecin conventionnelnom {m} |
| torkig van vele | |
| Tudasd velem! | |
| tömör velős melléknév | concisadjectif |
| törődik: nem ~ vele | |
| Ugyan nagyra megy vele! | |
| Van kedved valamikor velem találkozni? | |
| Van kedved valamikor velem vacsorázni? | |
| velő: a csontja velejéig | |
| vminek a veleje főnév | noyaunom {m} substancenom {f} |
| zecchino (velencei aranypénz) főnév | séquinnom {m} |
