Maďarčina-Francúzština slovník »

-val znamená v Francúzština

MaďarčinaFrancúzština
-val

a travers◼◼◼

(figyelve) vigyázni valamire

prendre garde à

<a várható javulás arányához mérten túlzottan nagy megterhelést jelentő kezelés, melynek megtagadása ugyanakkor nagy valószínűséggel halálhoz vezet> főnév

acharnement thérapeutiquenom {m}

a bíróság elmarasztalt valakit

le tribunal a donné tort à (q)

a bíróság valaki számára hátrányos döntést hozott

le tribunal a donné tort à (q)

a közelében, szomszédságában van valaminek/vkinek ige

jouxterverbe

a szépség iránt kevésbé fogékony valaki

bourgeois, -e

ad érte valamit

en donner (qc)◼◼◼

adja magát valamire

s'adonner

se vouer à (qc)

adódik valamiből

éditer

ajtót mutat valakinek

dire à qqn de prendre la porte

ajtót mutat valakinek ige

montrer la porteverbe

ajándékba ad valakinek

offrir en cadeau

ajánlottként való feladás főnév

enregistrementnom {m}

akad valamire

tomber sur (qc)

akad valamire ige

dénicher (qc)verbe

akadályokat gördít valaki útjába főnév

cancrenom {m}

akadályozza valaminek a növését

nain

Akar valamit inni?

Vous voulez boire quelque chose ?◼◼◼

alakul valamivé ige

se transformer◼◼◼verbe

se convertirverbe

alakul valamivé

se muer en (qc)

alap: valaminek ~ján

en considération de

en vertu de

sur la base de

alaposan megkopaszt valakit ige

frauderverbe

alaposan megmondja valakinek

dire ses quatre vérités à (qqn)

dire son fait à (qqn)

alapot ad valamire

prèter à (qc)

alapoz valamire

faire fonds sur (qc)

alapul szolgál valamihez

servir de base à (qc)

alapít valamire

faire fond sur (qc)

alfele valakinek

queue (of animal)

alja valaminek főnév

fuselage◼◼◼nom {m}

alkalmas valamire ige

adapter◼◼◼verbe

alkalmas valamire

susceptible de

alkalmas: valamire ~

apte à (qc)

alkalmas: valamire ~ melléknév

propre àadjectif

alkalmat ad valakinek arra…hogy

donner lieu à

12