vmlyen szerepet játszik znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| szerepet játszik (valamiben) | bear a part in something[UK: beə(r) ə pɑːt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ə ˈpɑːrt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| szerepet játszik | play a role◼◼◼[UK: ˈpleɪ ə rəʊl] [US: ˈpleɪ ə roʊl] play a part◼◼◻[UK: ˈpleɪ ə pɑːt] [US: ˈpleɪ ə ˈpɑːrt] come up◼◻◻[UK: kʌm ʌp] [US: ˈkəm ʌp] masquerade[UK: ˌmɑː.skə.ˈreɪd] [US: ˌmæ.skə.ˈreɪd] create a part[UK: kriː.ˈeɪt ə pɑːt] [US: kri.ˈeɪt ə ˈpɑːrt] do a part[UK: duː ə pɑːt] [US: ˈduː ə ˈpɑːrt] fill a part[UK: fɪl ə pɑːt] [US: ˈfɪl ə ˈpɑːrt] invest oneself in a character[UK: ɪn.ˈvest wʌn.ˈself ɪn ə ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈvest wʌn.ˈself ɪn ə ˈke.rɪk.tər] |
| alárendelt szerepet játszik | play second fiddle[UK: ˈpleɪ ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩] [US: ˈpleɪ ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩] |
| fontos szerepet játszik | play an important part◼◼◼[UK: ˈpleɪ ən ɪm.ˈpɔːtnt pɑːt] [US: ˈpleɪ ˈæn ˌɪm.ˈpɔːr.tənt ˈpɑːrt] |
| valamilyen szerepet játszik | do a part[UK: duː ə pɑːt] [US: ˈduː ə ˈpɑːrt] |
| egy szerepet játszik | create a part[UK: kriː.ˈeɪt ə pɑːt] [US: kri.ˈeɪt ə ˈpɑːrt] |
| fontos szerepet játszik | bulk large[UK: bʌlk lɑːdʒ] [US: ˈbəlk ˈlɑːrdʒ] |
| alárendelt szerepet játszik | take a back-seat[UK: teɪk ə ˈbæk siːt] [US: ˈteɪk ə ˈbæk ˈsiːt] take a backseat[UK: teɪk ə ˌbæk.ˈsiːt] [US: ˈteɪk ə bæk.ˈsiːt] |
| gyengén játszik (szerepet) ige | underplay [underplayed, underplayed, underplaying, underplays] verb |
| fiatal hősszerelmes szerepet játszik | play juvenile leads[UK: ˈpleɪ ˈdʒuː.və.naɪl liːdz] [US: ˈpleɪ ˈdʒuː.və.nəl ˈliːdz] |
| fiatal szerelmes szerepet játszik | play juvenile leads[UK: ˈpleɪ ˈdʒuː.və.naɪl liːdz] [US: ˈpleɪ ˈdʒuː.və.nəl ˈliːdz] |
| nem eléggé játszik meg egy szerepet ige szính | underact [underacted, underacted, underacting, underacts] verb |
| szerepet kioszt főnév | cast [casts]◼◼◼ noun |
| szerepet ölt | invest oneself in a character[UK: ɪn.ˈvest wʌn.ˈself ɪn ə ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈvest wʌn.ˈself ɪn ə ˈke.rɪk.tər] |
| szerepet alakít ige | act [acted, acted, acting, acts]◼◼◼ verb |
| szerepet túljátszik ige | overplay [overplayed, overplayed, overplaying, overplays] verb |
| szerepet színlel | masquerade[UK: ˌmɑː.skə.ˈreɪd] [US: ˌmæ.skə.ˈreɪd] |
| szerepet betölt | fill a part[UK: fɪl ə pɑːt] [US: ˈfɪl ə ˈpɑːrt] |
| szerepet alakít ige | feature [featured, featured, featuring, features]◼◻◻ verb |
| szerepet alakít (színész) ige | represent [represented, represented, representing, represents]◼◼◼ verb |
| szerepet alakít | play a part[UK: ˈpleɪ ə pɑːt] [US: ˈpleɪ ə ˈpɑːrt] |
| túljátszik (szerepet) ige | overact [overacted, overacted, overacting, overacts]◼◼◼ verb |
| játszik ige | play [played, played, playing, plays]◼◼◼ verb |
| túljátszik (szerepet) ige | ham [hammed, hammed, hamming, hams]◼◼◻ verb |
| játszik ige | playing◼◼◼ verb act [acted, acted, acting, acts]◼◼◻ verb |
| túljátszik ige | overplay [overplayed, overplayed, overplaying, overplays]◼◼◼ verb outplay [outplayed, outplayed, outplaying, outplays]◼◻◻ verb |
| játszik ige | perform [performed, performed, performing, performs]◼◼◻ verb gamble [gambled, gambled, gambling, gambles]◼◼◻ verb |
Ďalšie možnosti vyhľadávania:
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|