Maďarčina | Angličtina |
---|---|
valaki jogait sértő főnév | encroachernoun |
sértő melléknév | offensive◼◼◼adjective insulting◼◼◻adjective abusive◼◼◻adjective offending◼◼◻adjective outrageous◼◼◻adjective injurious◼◻◻adjective galling◼◻◻adjective insolent◼◻◻adjective disobliging◼◻◻adjective contumelious◼◻◻adjective humiliatoryadjective indelicateadjective undelicateadjective vituperativeadjective |
sértő főnév | violator [violators]◼◻◻noun injuroiusnoun insulternoun provokernoun |
sértő (durván) melléknév | scurrilous◼◼◼adjective |
sértő (személy) főnév | affronternoun |
sértő (valamire) melléknév | hurtful (to something)◼◼◼adjective |
jogait bitorolja (valakinek) | jump a claim[UK: dʒʌmp ə kleɪm] [US: ˈdʒəmp ə ˈkleɪm] |
jogait hangsúlyozza | assert oneself[UK: ə.ˈsɜːt wʌn.ˈself] [US: ə.ˈsɝːt wʌn.ˈself] |
jogait sérti (valakinek) | trespass on somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] trespass upon somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
jogait bitorolja (valakinek) | trespass on somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] trespass upon somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
megvédi jogait | maintain one's right[UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz raɪt] [US: men.ˈteɪn wʌnz ˈraɪt] |
sértő kifejezés | term of reproach[UK: tɜːm əv rɪ.ˈprəʊtʃ] [US: ˈtɝːm əv rɪˈproʊtʃ] |
kinyilvánítja jogait | assert one's rights[UK: ə.ˈsɜːt wʌnz raɪts] [US: ə.ˈsɝːt wʌnz ˈraɪts] |
sértő beszéd főnév | abuse [abuses]◼◼◼noun |
sértő visszautasítás | smack in the face[UK: smæk ɪn ðə feɪs] [US: ˈsmæk ɪn ðə ˈfeɪs] |
sértő viselkedés ige | flout [flouted, flouting, flouts]verb |
sértő tréfa főnév | jeernoun |
sértő fél főnév | injurer◼◼◼noun |
sértő módon határozószó | hurtfully◼◼◼adverb |
sértő jelleg főnév | offensiveness◼◼◼noun |
sértő megjelölés | boogie[UK: ˈbuː.ɡi] [US: ˈbuː.ɡi] |
sértő hangnem főnév | jeernoun |