valahová znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| valahová határozószó | somewhere◼◼◼adverb anywhere◼◼◻adverb somewhitheradverb |
| valahová utal ige | relegate [relegated, relegating, relegates]verb |
| becsal valahová ige | |
| elfárad (valahová) (átv) | take the trouble to go (somewhere)[UK: teɪk ðə ˈtrʌb.l̩ tuː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈteɪk ðə ˈtrʌb.l̩ ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer] |
| elnéz (valahová) (a közelbe) (átv) | go somewhere (at a short distance)[UK: ɡəʊ ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer] |
| ki (valahová) határozószó | off to◼◼◼adverb |
| készülni, menni valahová | to be heading for[UK: tuː bi ˈhed.ɪŋ fɔː(r)] [US: ˈtuː bi ˈhed.ɪŋ ˈfɔːr] |
| letér (valahová) (autóé) | swing off onto (something)[UK: swɪŋ ɒf ˈɒn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈswɪŋ ˈɒf ˈɑːn.tə ˈsʌm.θɪŋ] |
| nem a saját akaratából eljut valahová | get to somewhere not at one's own will[UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r) nɒt ət wʌnz əʊn wɪl] [US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer ˈnɑːt ət wʌnz ˈoʊn wɪl] |
| nem a saját akaratából elkerül valahová | get to somewhere not at one's own will[UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r) nɒt ət wʌnz əʊn wɪl] [US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer ˈnɑːt ət wʌnz ˈoʊn wɪl] |
| tartozik valahová ige | pertain [pertained, pertaining, pertains]verb |
| utasítás (személyé valakihez, valahová) főnév | referral [referrals]◼◼◼noun |
| visszafut (valahová) (átv is) | recurse to (something)[UK: ˌriːˈkɜːs tə ˈsʌmθɪŋ] [US: ˌriˈkɜrs tə ˈsʌmθɪŋ] |
| visszatekint (valahová) (átv is) | recurse to (something)[UK: ˌriːˈkɜːs tə ˈsʌmθɪŋ] [US: ˌriˈkɜrs tə ˈsʌmθɪŋ] |
| véletlenül kerül (valahová) | fall among[UK: fɔːl ə.ˈmʌŋ] [US: ˈfɑːl ə.ˈmʌŋ] |
