Maďarčina | Angličtina |
---|---|
valóságos melléknév | veryadjective |
valóságos (India) melléknév | pukkaadjective |
valóságos angyal ez a nő | she is an angel of a woman[UK: ʃiː ɪz ən ˈeɪn.dʒəl əv ə ˈwʊ.mən] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈæn ˈeɪn.dʒəl əv ə ˈwʊ.mən] |
valóságos disznóól főnév | pigsty [pigsties]noun |
valóságos gyötrelem | positive torment[UK: ˈpɒ.zə.tɪv tɔː.ˈment] [US: ˈpɑː.zə.tɪv ˈtɔːr.ˌment] |
valóságos idő | true time[UK: truː ˈtaɪm] [US: ˈtruː ˈtaɪm] |
valóságos istenverése | perfect nuisance[UK: pə.ˈfekt ˈnjuːsns] [US: pər.ˈfekt ˈnuː.səns] |
valóságos istálló főnév | pigsty [pigsties]noun |
valóságos kínszenvedés | positive torment[UK: ˈpɒ.zə.tɪv tɔː.ˈment] [US: ˈpɑː.zə.tɪv ˈtɔːr.ˌment] |
valóságos létet tulajdonít (valaminek) ige | hypostatize [hypostatized, hypostatizing, hypostatizes]verb |
valóságos mestere (valaminek) | be a whale at (something)[UK: bi ə weɪl ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈweɪl ət ˈsʌm.θɪŋ] |
valóságos méhkas főnév | hoard [hoards]noun |
valóságos tényállás szerint | in very deed[UK: ɪn ˈver.i diːd] [US: ɪn ˈver.i ˈdiːd] |
valóságos útirány | true heading[UK: truː ˈhed.ɪŋ] [US: ˈtruː ˈhed.ɪŋ] |
valóságosabb melléknév | verieradjective |
valóságosan határozószó | positivelyadverb |
valóságosnak tüntet fel ige | pragmatizeverb |
valóságosság ellenőrzése | |
valóságshow főnév | reality show◼◼◼noun |
valóságtartalom főnév | reality content◼◼◼noun |
valóságtól elszakított melléknév | disincarnateadjective |
valóságtól menekülő főnév | escapist [escapists]◼◼◼noun |
valóságtól távol eső melléknév | unrealistic◼◼◼adjective |
valóságábrázoló irányzat főnév | representationalismnoun |
valóságábrázoló művészet | representational art[UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪ.ʃnl̩ ɑːt] [US: ˌre.prə.zən.ˈteɪʃ.n̩əl ˈɑːrt] |
a nyers valóság az | the blunt fact is[UK: ðə blʌnt fækt ɪz] [US: ðə ˈblənt ˈfækt ˈɪz] |
a rideg valóság | the stubborn facts[UK: ðə ˈstʌ.bən fækts] [US: ðə ˈstʌ.bərn ˈfækts] |
a valóságban | in the concrete◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈkɒŋ.kriːt] [US: ɪn ðə kən.ˈkriːt] |
alávalóság főnév | abjection [abjections]◼◼◼noun baseness◼◼◼noun villainy [villainies]◼◼◻noun foulness◼◻◻noun rascality◼◻◻noun abjectnessnoun ignobilitynoun perfidiousness [perfidiousnesses]noun wretchednessnoun |
az emberi erőfeszítések hiábavalóságát, értelmetlenségét hirdető főnév | futilitarian [futilitarians]noun |
az élet valósága | fact of life◼◼◼[UK: fækt əv laɪf] [US: ˈfækt əv ˈlaɪf] |
az örökkévalóság számára főnév | perpetualitynoun |