utat znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| út [utat, ~ja, ~utak] főnév | By the way!◼◼◻noun rd (road) [rds]◼◼◻noun gang [gangs]◼◻◻noun pad [pads]◼◻◻noun conduit [conduits]◼◻◻noun sluttednoun way [ways]noun |
| utat burkol ige | cover [covered, covering, covers]◼◼◼verb |
| utat csinál magának | make a way for oneself[UK: ˈmeɪk ə ˈweɪ fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈweɪ ˈfɔːr wʌn.ˈself] |
| utat enged | make way◼◼◼[UK: ˈmeɪk ˈweɪ] [US: ˈmeɪk ˈweɪ] make way for◼◼◻[UK: ˈmeɪk ˈweɪ fɔː(r)] [US: ˈmeɪk ˈweɪ ˈfɔːr] give way◼◼◻[UK: ɡɪv ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ˈweɪ] give way to◼◼◻[UK: ɡɪv ˈweɪ tuː] [US: ˈɡɪv ˈweɪ ˈtuː] make room for◼◼◻[UK: ˈmeɪk ruːm fɔː(r)] [US: ˈmeɪk ˈruːm ˈfɔːr] clear the way[UK: klɪə(r) ðə ˈweɪ] [US: ˈklɪr ðə ˈweɪ] |
| utat enged (valakinek) | give way to (somebody)◼◼◼[UK: ɡɪv ˈweɪ tuː] [US: ˈɡɪv ˈweɪ ˈtuː] get out of somebody's way[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] give place to (somebody)[UK: ɡɪv ˈpleɪs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈpleɪs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] go out of somebody's way[UK: ɡəʊ ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] |
| utat enged (valaminek) | open the door to (something)◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən ðə dɔː(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈdɔːr ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| utat helyreállít ige | regrade [regraded, regrading, regrades]verb |
| utat követ | steer a course[UK: stɪə(r) ə kɔːs] [US: ˈstɪr ə ˈkɔːrs] |
| utat megtesz | cover a distance[UK: ˈkʌ.və(r) ə ˈdɪ.stəns] [US: ˈkʌ.vər ə ˈdɪ.stəns] |
| utat mutat | show the way◼◼◼[UK: ʃəʊ ðə ˈweɪ] [US: ˈʃoʊ ðə ˈweɪ] guide the way◼◼◻[UK: ɡaɪd ðə ˈweɪ] [US: ˈɡaɪd ðə ˈweɪ] |
| utat mutat ige | lead onverb |
| utat mutat (valakinek) | guide the way for (somebody)[UK: ɡaɪd ðə ˈweɪ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡaɪd ðə ˈweɪ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| utat nyit valakinek (valaminek) | make way for somebody (something)[UK: ˈmeɪk ˈweɪ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈweɪ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
| utat szabaddá tesz ige | unblock [unblocked, unblocking, unblocks]verb |
| utat tör ige | pioneer [pioneered, pioneering, pioneers]◼◼◼verb hustle [hustled, hustling, hustles]verb |
| utat tör magának a tömegben | force one's way through the press[UK: fɔːs wʌnz ˈweɪ θruː ðə pres] [US: ˈfɔːrs wʌnz ˈweɪ θruː ðə ˈpres] |
| utat tör magának a tömegen át | make a way through the crowd[UK: ˈmeɪk ə ˈweɪ θruː ðə kraʊd] [US: ˈmeɪk ə ˈweɪ θruː ðə ˈkraʊd] |
| utat tör magának a tömegen át (átv) | make one's way through the crowd[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ θruː ðə kraʊd] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ θruː ðə ˈkraʊd] |
| utat vág | blaze a trail◼◼◼[UK: bleɪz ə treɪl] [US: ˈbleɪz ə ˈtreɪl] |
| utat vág magának | hack one's way through[UK: hæk wʌnz ˈweɪ θruː] [US: ˈhæk wʌnz ˈweɪ θruː] |
| útátvágás főnév | cutoff [cutoffs]noun |
| A bíróságon a bíró figyelembe veszi mindkét fél által bemutatott bizonyítékokat. | In court, the judge will consider the evidence presented by both parties. |
| a felkutatására indul (valaminek) | quest after (something)[UK: kwest ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] quest for (something)[UK: kwest fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
