Maďarčina | Angličtina |
---|---|
tréfás megjegyzést tesz (valakire) | have a dig at (somebody)[UK: həv ə dɪɡ ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈdɪɡ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] take a dig at (somebody)[UK: teɪk ə dɪɡ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈdɪɡ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megjegyzést tesz ige | remark [remarked, remarking, remarks]◼◼◼verb observe [observed, observing, observes]◼◻◻verb interpose [interposed, interposing, interposes]verb |
megjegyzést tesz | make a remark[UK: ˈmeɪk ə rɪ.ˈmɑːk] [US: ˈmeɪk ə rə.ˈmɑːrk] interpose a remark[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊz ə rɪ.ˈmɑːk] [US: ˌɪn.təˈpoʊz ə rə.ˈmɑːrk] offer a remark[UK: ˈɒ.fə(r) ə rɪ.ˈmɑːk] [US: ˈɒ.fər ə rə.ˈmɑːrk] |
tapintatlan megjegyzést tesz | drop a brick[UK: drɒp ə brɪk] [US: ˈdrɑːp ə ˈbrɪk] |
csípős megjegyzést tesz főnév | zing [zings]noun |
gúnyos megjegyzést tesz (valakire) | have a hit at (somebody)[UK: həv ə hɪt ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈhɪt ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csípős megjegyzést tesz (valakire) | lash out◼◼◼[UK: læʃ ˈaʊt] [US: ˈlæʃ ˈaʊt] |
tréfás melléknév | funny [funnier, funniest]◼◼◼adjective comic◼◼◻adjective facetious◼◼◻adjective pleasant [pleasanter, pleasantest]◼◼◻adjective droll◼◼◻adjective comical◼◼◻adjective jocular◼◼◻adjective jocose◼◻◻adjective jesting◼◻◻adjective sportive◼◻◻adjective larking◼◻◻adjective full of funadjective joky [jokier, jokiest]adjective larksomeadjective larkyadjective ludicrousadjective playsomeadjective playwardadjective waggishadjective |
tréfás melléknév GB | humorous◼◼◻adjective humourousadjective |
tesz ige | work [worked, working, works]◼◼◼verb place [placed, placing, places]◼◼◼verb set [set, set, setting, sets]◼◼◼irregular verb act [acted, acting, acts]◼◼◼verb practice [practiced, practicing, practices]◼◼◼verb refer [referred, referring, refers]◼◼◼verb laid◼◼◼verb |