Maďarčina | Angličtina |
---|---|
tojástartó főnév | egg cup◼◼◼noun egg-cup◼◼◼noun eggcup◼◼◻noun |
tojástartó (madáré) (uterus) főnév | uterus [uteruses]noun |
tojástekercs főnév | egg roll◼◼◼noun |
tojástáncot jár a paragrafusok között (átv) | sail close to the wind[UK: seɪl kləʊz tuː ðə wɪnd] [US: ˈseɪl kloʊz ˈtuː ðə wɪnd] |
tojástök (Cucurbita pepo var fastigata) főnév | vegetable marrow [vegetable marrows]◼◼◼noun |
tojástök (spárgatök, patisszon) (Cucurbita pepo) főnév | marrow [marrows]◼◼◼noun |
tojásállvány főnév | egg-standnoun |
tojásárus asszony | egg-woman[UK: eɡ ˈwʊ.mən] [US: ˈeɡ ˈwʊ.mən] |
tojásétel főnév | egg dish◼◼◼noun |
tojásízület főnév | condyloid joint◼◼◼noun |
tojásültető főnév | poultry brood coopnoun |
a tojássárga fehérjeanyaga (Vitellinum) főnév | vitellin [vitellins]noun |
amerikai tojásbogyó (Podophyllinum peltatum) | Indian apple[UK: ˈɪn.dɪən ˈæp.l̩] [US: ˈɪn.diən ˈæp.l̩] umbrella plant[UK: ʌm.ˈbre.lə plɑːnt] [US: ʌm.ˈbre.lə ˈplænt] wild lemon[UK: waɪld ˈle.mən] [US: ˈwaɪld ˈle.mən] |
amerikai tojásbogyó (Podophyllinum peltatum) főnév | hogapplenoun may apple [may apples]noun mayapple [mayapples]noun mayflower [mayflowers]noun podophyllinnoun |
arany tojásokat tojó tyúk (átv) | goose with the golden eggs[UK: ɡuːs wɪð ðə ˈɡəʊl.dən eɡz] [US: ˈɡuːs wɪθ ðə ˈɡoʊl.dən ˈeɡz] |
aranytojás főnév | golden egg◼◼◼noun |
behabar (tojással, tejföllel) ige | thicken [thickened, thickening, thickens]verb |
buggyant (tojást) ige | poach [poached, poaching, poaches]◼◼◼verb |
buggyantott tojás főnév | poached egg [poached eggs]◼◼◼noun |
békakonty (közönséges békakonty, tojásdad békakonty ) (Listera ovata) főnév | twayblade [twayblades]noun |
békatojás főnév | frog-spawnnoun |
csalitojás főnév | nest eggnoun |
csokitojás főnév | chocolate egg◼◼◼noun |
csírátlan tojás | wind-egg[UK: wɪnd eɡ] [US: wɪnd ˈeɡ] |
egy fészekalja tojás | clutch[UK: klʌtʃ] [US: ˈklətʃ] |
egy tucat tojás | a dozen of eggs◼◼◼[UK: ə ˈdʌz.n̩ əv eɡz] [US: ə ˈdʌz.n̩ əv ˈeɡz] |
fabergé-tojás főnév | fabergé egg◼◼◼noun |
fehérje (tojásé) (albuminum) [~ét, ~éje, ~ék] főnév | albumen [albumens]◼◼◼noun |
fordított tojás alakú melléknév növ | obovateadjective |
friss tojás | new-laid egg◼◼◼[UK: njuː leɪd eɡ] [US: nuː ˈleɪd ˈeɡ] |
frissen rakott (tojás) | new-laid[UK: ˈnjuː.leɪd] [US: leɪd] |
frissen tojt (tojás) melléknév | new-laidadjective |