tilos znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| tilos ige | forbidden◼◼◼verb |
| tilos melléknév | prohibited◼◼◼adjective banned◼◼◻adjective is forbidden◼◼◻adjective not allowed◼◼◻adjective close [closer, closest]◼◼◻adjective verboten◼◻◻adjective be not allowedadjective |
| Tilos a bemenet! | Private![UK: ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈpraɪ.vət] |
| tilos a dohányzás | smoking is prohibited◼◼◼[UK: ˈsməʊkɪŋ ɪz prə.ˈhɪ.bɪ.tɪd] [US: ˈsmoʊkɪŋ ˈɪz proˈhɪ.bə.təd] smoking is forbidden◼◼◻[UK: ˈsməʊkɪŋ ɪz fə.ˈbɪd.n̩] [US: ˈsmoʊkɪŋ ˈɪz fər.ˈbɪd.n̩] |
| Tilos a dohányzás! | No smoking!◼◼◼[UK: nəʊ ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈsmoʊkɪŋ] Smoking is prohibited!◼◼◼[UK: ˈsməʊkɪŋ ɪz prə.ˈhɪ.bɪ.tɪd] [US: ˈsmoʊkɪŋ ˈɪz proˈhɪ.bə.təd] Smoking is forbidden!◼◼◻[UK: ˈsməʊkɪŋ ɪz fə.ˈbɪd.n̩] [US: ˈsmoʊkɪŋ ˈɪz fər.ˈbɪd.n̩] No smoking allowed!◼◻◻[UK: nəʊ ˈsməʊkɪŋ ə.ˈlaʊd] [US: ˈnoʊ ˈsmoʊkɪŋ ə.ˈlaʊd] |
| tilos a faluba belépni | the village is out of bounds[UK: ðə ˈvɪ.lɪdʒ ɪz ˈaʊt əv baʊndz] [US: ðə ˈvɪ.lɪdʒ ˈɪz ˈaʊt əv ˈbaʊndz] |
| tilos a fényképezés | no photography[UK: nəʊ fə.ˈtɒ.ɡrə.fi] [US: ˈnoʊ fə.ˈtɑː.ɡrə.fi] |
| Tilos a megállás! | No stopping![UK: nəʊ ˈstɒp.ɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈstɑːp.ɪŋ] |
| Tilos a parkolás! | No parking!◼◼◼[UK: nəʊ ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈpɑːrkɪŋ] |
| tilos az előzés | no overtaking[UK: nəʊ ˌəʊv.ə.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˌoʊv.ə.ˈteɪkɪŋ] |
| tilos az átjárás | No passage here![UK: nəʊ ˈpæ.sɪdʒ hɪə(r)] [US: ˈnoʊ ˈpæ.sədʒ hɪər] |
| Tilos az átjárás! | |
| tilos dolog főnév | anathema [anathemata]irregular noun |
| tilos felszabadítás (jégkorongban) kifejezés sport | icing◼◼◼noun |
| tilos helyen megy át az utcán ige | jaywalk [jaywalked, jaywalking, jaywalks]verb |
| tilos jelzés | danger-signal[UK: ˈdeɪn.dʒə.ˈsɪɡnl] [US: ˈdeɪn.dʒə.ˈsɪɡnl] |
| tilos terület | off limits◼◼◼[UK: ɒf ˈlɪ.mɪts] [US: ˈɒf ˈlɪ.məts] |
| tilosban halászik | poach on somebody's preserve[UK: pəʊtʃ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di prɪ.ˈzɜːv] [US: poʊtʃ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di prə.ˈzɝːv] |
| tilosban jár ige | poach [poached, poaching, poaches]◼◼◼verb |
| tilosban jár | trespass on somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] trespass upon somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
| tilosban járó melléknév | encroaching◼◼◼adjective |
| tilosban járó jószág | encroaching cattle[UK: ɪn.ˈkrəʊtʃ.ɪŋ ˈkæt.l̩] [US: ɪnˈkro.ʊtʃ.ɪŋ ˈkæt.l̩] |
| tilosban járó személy főnév | trespasser [trespassers]noun |
| tilosban vadászik | poach on somebody's preserve[UK: pəʊtʃ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di prɪ.ˈzɜːv] [US: poʊtʃ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di prə.ˈzɝːv] |
| tilosban átjáró személy főnév | trespasser [trespassers]noun |
| tilosra állított jelző | signal at danger[UK: ˈsɪɡ.nəl ət ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: ˈsɪɡ.nəl ət ˈdeɪn.dʒər] |
| tilosra állított szemafor | signal at danger[UK: ˈsɪɡ.nəl ət ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: ˈsɪɡ.nəl ət ˈdeɪn.dʒər] |
| a házalás tilos (áruval) | no hawks[UK: nəʊ hɔːks] [US: ˈnoʊ ˈhɑːks] |
| afrikai marabu (Leptoptilos crumeniferus) főnév | marabou [marabou]◼◼◼noun |
