Maďarčina | Angličtina |
---|---|
retesz [~t, ~e, ~ek] főnév | fastener [fasteners]◼◻◻noun boltingnoun fastening [fastenings]noun check-boltnoun feather [feathers]noun push-boltnoun sliding boltnoun snecknoun |
reteszt felnyit ige | unhaspverb |
reteszt levesz ige | unhaspverb |
retesztartó kapocs | bolt-staple[UK: bəʊlt ˈsteɪp.l̩] [US: boʊlt ˈsteɪp.l̩] |
Rorschach-teszt főnév | Rorschach test [Rorschach tests]◼◼◼noun |
sajtos húsos rakott tészta főnév | lasagnenoun |
sajttal töltött, paradicsommal sütött csőtészta főnév | manicottinoun |
Schirmer könnyteszt (SKT) főnév | Schirmer tear test (STT) [Schirmer tear tests]noun |
sodor (tésztát, cigarettát) [~t/sodrott, ~jon, ~na] ige | roll [rolled, rolling, rolls]◼◼◼verb |
spagettitészta főnév | spaghetti◼◼◼noun |
sült tészta főnév | pastry [pastries]◼◼◼irregular noun |
sülttészta-félék | bake-meats[UK: beɪk miːts] [US: ˈbeɪk ˈmiːts] |
süteménytészta főnév | cookie dough◼◼◼noun |
száraz édestészta főnév | biscuit [biscuits]noun |
száraz tésztaáruk | alimentary pastes[UK: ˌæ.lɪ.ˈmen.tə.ri peɪsts] [US: ˌæ.lə.ˈmen.tə.ri ˈpeɪsts] |
száraztészta főnév | pasta◼◼◼noun |
száraztészta főnév US | wheatiesnoun |
tampon teszt (eszköz) | |
táska (tészta) [~át, ~ája, ~ák] főnév | raviolinoun |
tepsi (tésztához) [~t, ~je, ~k] főnév | baking pan◼◼◼noun cake pan◼◼◻noun |
terhességi teszt főnév | pregnancy test [pregnancy tests]◼◼◼noun |
terhességi teszt | pregnancy testing kit[UK: ˈpreɡ.nən.si ˈtest.ɪŋ kɪt] [US: ˈpreɡ.nən.si ˈtest.ɪŋ ˈkɪt] |
tojásfehérje habjával készült édes tészta | chiffon pie[UK: ˈʃɪ.fɒn paɪ] [US: ˌʃɪ.ˈfɑːn ˈpaɪ] |
töltelékes tészta (levesben) főnév | raviolinoun |
töltött tészta főnév | cannelloni◼◼◼noun |
töltött tészta (kínai étel) főnév | dim sum◼◼◻noun |
törésteszt főnév | crash test◼◼◼noun |
vajas tészta | puff-paste[UK: pʌf peɪst] [US: ˈpəf ˈpeɪst] short pastry[UK: ʃɔːt ˈpeɪ.stri] [US: ˈʃɔːrt ˈpeɪ.stri] |
vajastészta főnév | short crust pastrynoun |
valaki (valamit) szószerint tesz [~t, ~je] | somebody take something litteraly[UK: ˈsʌm.bə.di teɪk ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ] |
vatta teszt (eszköz) |