Maďarčina | Angličtina |
---|---|
találkozó főnév | meeting [meetings]◼◼◼noun meet [meets]◼◼◻noun appointment [appointments]◼◼◻noun reunion [reunions]◼◼◻noun get-together◼◻◻noun tryst [trysts]◼◻◻noun concurrent◼◻◻noun meeternoun |
találkozó melléknév | meetup◼◼◻adjective |
találkozó napja | trysting-day[UK: ˈtraɪstɪŋ deɪ ] [US: ˈtrɪstɪŋ deɪ ] |
találkozóharc főnév | chance battlenoun encounter battlenoun |
találkozóhely főnév | rendezvous [rendezvous]◼◼◼noun venue [venues]◼◼◼noun meeting point◼◼◼noun meeting-place◼◼◻noun meeting-point◼◻◻noun place of rendezvousnoun tryst [trysts]noun trysting-placenoun |
találkozóra megy | go to meeting[UK: ɡəʊ tuː ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈmiːt.ɪŋ] |
atlétikai találkozó | athletic meeting[UK: æθ.ˈle.tɪk ˈmiːt.ɪŋ] [US: æθ.ˈle.tɪk ˈmiːt.ɪŋ] athletics meeting[UK: æθ.ˈle.tɪks ˈmiːt.ɪŋ] [US: æθ.ˈle.tɪks ˈmiːt.ɪŋ] field-day[UK: ˈfiːld.deɪ] [US: ˈfiːld.deɪ] |
Az Európai Bizottság kezdeményezésére évente 2-3 alkalommal sorra kerülő nagyszabású üzletember-találkozó fantázianeve. | Europartenariatbusiness |
baráti találkozó | meeting people[UK: ˈmiːt.ɪŋ ˈpiːp.l̩] [US: ˈmiːt.ɪŋ ˈpiːp.l̩] |
csúcstalálkozó főnév | summit [summits]◼◼◼noun the summit◼◼◻noun summit meeting◼◼◻noun summit talksnoun gathering of leadersnoun |
Európai csúcstalálkozó | European Summit Conferencebusiness |
megbeszél egy találkozót | arrange a meeting◼◼◼[UK: ə.ˈreɪndʒ ə ˈmiːt.ɪŋ] [US: ə.ˈreɪndʒ ə ˈmiːt.ɪŋ] |
megbeszél egy találkozót (valakivel) | fix an appointment with (somebody)[UK: fɪks ən ə.ˈpɔɪnt.mənt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɪks ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] make an appointment with (somebody)[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megbeszélt találkozó főnév | appointment [appointments]◼◼◼noun engagement [engagements]◼◻◻noun |
nagy cserkésztalálkozó főnév | jamboree [jamborees]noun |
osztálytalálkozó főnév | class reunion◼◼◼noun |
sporttalálkozó főnév | sports meeting◼◼◼noun |