szobor znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| szobor főnév | statue [statues]◼◼◼noun sculpture [sculptures]◼◼◼noun monument [monuments]◼◼◻noun image [images]◼◼◻noun |
| szobor… | statuary◼◼◼[UK: ˈstæ.tʃʊə.ri] [US: ˈstæ.tʃuː.ˌe.ri] |
| szobor nélkül maradt talapzat | pedestal bare of its statue[UK: ˈpe.dɪ.stl̩ beə(r) əv ɪts ˈstæ.tʃuː] [US: ˈpe.də.stl̩ ˈber əv ˈɪts ˈstæ.ˌtʃuː] |
| szoborban kifejezett melléknév | statuedadjective |
| szoborban megörökített melléknév | statued◼◼◼adjective |
| szoborbronz főnév | monumental metalnoun |
| szoborcsoport főnév | group of statues◼◼◼noun sculptural group◼◼◻noun |
| szoborfaragó főnév | pointer [pointers]noun |
| szoborfém főnév | monumental metalnoun |
| szoborfülke főnév | niche [niches]◼◼◼noun |
| szoborkészítő főnév | image-makernoun |
| szobormű főnév | sculpture [sculptures]◼◼◼noun |
| szobornak való melléknév | statuaryadjective |
| szoborral díszít | sculpture◼◼◼[UK: ˈskʌlp.tʃə(r)] [US: ˈskʌlp.tʃər] |
| szoborral ábrázolt melléknév | statued◼◼◼adjective |
| szoborszerű melléknév | statuesque◼◼◼adjective statuelike◼◻◻adjective |
| szoborszerűség főnév | statuesquenessnoun |
| szoborszépségű nő | lady of statuesque beauty[UK: ˈleɪ.di əv ˌstæ.tʃʊ.ˈesk ˈbjuː.ti] [US: ˈleɪ.di əv ˌstæ.tʃuː.ˈesk ˈbjuː.ti] |
| szobortalapzat főnév | plinth [plinths]◼◼◼noun |
| a szobor a parkra néz (átv) | the statue faces the park[UK: ðə ˈstæ.tʃuː ˈfeɪ.sɪz ðə pɑːk] [US: ðə ˈstæ.ˌtʃuː ˈfeɪ.səz ðə ˈpɑːrk] |
| bronzszobor főnév | bronze statue◼◼◼noun |
| erkélyt tartó atlaszszobor főnév | telamonnoun |
| falba vájt üreg (szobornak) | exhedra, exhedras, exhedrae[UK: eɡzˈiːdrər eɡzˈiːdrəz eɡzˈiːdriː] [US: eɡzˈiːdrə eɡzˈiːdrəz eɡzˈiːdriː] |
| gipszszobor főnév | plaster statuenoun |
| gyámkő (szobor alatt) főnév | torselnoun |
| gyámszobor főnév épít | telamonnoun |
| görög szoborművek | Greek statuary[UK: ˈɡriːk ˈstæ.tʃʊə.ri] [US: ˈɡriːk ˈstæ.tʃuː.ˌe.ri] |
| jégszobor főnév | ice sculpture◼◼◼noun |
| lovasszobor főnév | equestrian statue◼◼◼noun |
| mellszobor főnév | bust [busts]◼◼◼noun half-length portraitnoun |
| mellszobor talpazat főnév | gaine [gaines]noun |
| márvány mellszobor | marble bust◼◼◼[UK: ˈmɑːb.l̩ bʌst] [US: ˈmɑːr.bl̩ ˈbəst] |
| orrszobor (hajón) főnév | figurehead [figureheads]◼◼◼noun |
| párkányt tartó atlaszszobor főnév | telamonnoun |
