Maďarčina | Angličtina |
---|---|
elveszett melléknév | shed◼◻◻adjective undone◼◻◻adjective be gone◼◻◻adjective be missingadjective lornadjective |
elveszett melléknév skót | forwanderedadjective |
elveszett (átv) melléknév | his number is upadjective |
elveszett az idő homályában | lost in the mist of time[UK: lɒst ɪn ðə mɪst əv ˈtaɪm] [US: ˈlɒst ɪn ðə ˈmɪst əv ˈtaɪm] |
elveszett bárány | lost sheep◼◼◼[UK: lɒst ʃiːp] [US: ˈlɒst ˈʃiːp] wandering sheep[UK: ˈwɒn.dər.ɪŋ ʃiːp] [US: ˈwɑːn.dər.ɪŋ ˈʃiːp] |
elveszett bárány (átv) | stray sheep◼◼◼[UK: streɪ ʃiːp] [US: ˈstreɪ ˈʃiːp] |
elveszett bizalom | lost faith[UK: lɒst feɪθ] [US: ˈlɒst ˈfeɪθ] |
elveszett ember főnév | goner◼◼◼noun |
elveszett ember | doomed man◼◻◻[UK: duːmd mæn] [US: ˈduːmd ˈmæn] he is a gone coon[UK: hiː ɪz ə ɡɒn kuːn] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈɡɒn ˈkuːn] |
elveszett ember (átv) | gone man[UK: ɡɒn mæn] [US: ˈɡɒn ˈmæn] he's a gone man[UK: hiːz ə ɡɒn mæn] [US: hiz ə ˈɡɒn ˈmæn] |
elveszett hit | lost faith◼◼◼[UK: lɒst feɪθ] [US: ˈlɒst ˈfeɪθ] |
elveszett kóborló gyerek | stray[UK: streɪ] [US: ˈstreɪ] |
elveszett részek pótlása sejtszaporodással (epimorphosis) főnév | epimorphosisnoun |
elveszett tárgyak | lost property◼◼◼[UK: lɒst ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈlɒst ˈprɑː.pər.ti] |
elveszett tárgyé főnév | recoverance◼◼◼noun |
elveszett ügy | lost cause◼◼◼[UK: lɒst kɔːz] [US: ˈlɒst ˈkəz] |
elveszettnek tekint (valakit) | give somebody up for lost[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ʌp fɔː(r) lɒst] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈfɔːr ˈlɒst] |
építészettörténet főnév | history of architecture◼◼◼noun |
eszeveszett melléknév | frantic◼◼◼adjective frenzied◼◼◻adjective crazed◼◻◻adjective bereft of reasonadjective phreneticadjective |
eszeveszett bolond | bloody fool◼◼◼[UK: ˈblʌ.di fuːl] [US: ˈblʌ.di ˈfuːl] |
eszeveszett költekezés főnév biz | squandermanianoun |
eszeveszett menekülés | helter-skelter flight[UK: ˈhel.tə(r) ˈskel.tə(r) flaɪt] [US: ˈhel.tər ˈskel.tər ˈflaɪt] skiddoo[UK: skˈɪduː] [US: skˈɪduː] |
eszeveszett menekülés (átv) | stampede◼◼◼[UK: stæm.ˈpiːd] [US: stæm.ˈpiːd] |
eszeveszett pazarlás főnév | squandermanianoun |
eszeveszett rémület fogja el | have the horrors[UK: həv ðə ˈhɒ.rəz] [US: həv ðə ˈhɔː.rərz] |
eszeveszett segélykiáltás | frantic cries for help[UK: ˈfræn.tɪk kraɪz fɔː(r) help] [US: ˈfræn.tɪk ˈkraɪz ˈfɔːr ˈhelp] |
eszeveszetten határozószó | frantically◼◼◼adverb distractedlyadverb |