Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szemmel verő melléknév | evil-eyedadjective |
szemmel átfut (olvasmányt) ige | skim throughverb |
szemmel tart ige | eye [eyed, eyeing or eying, eyes]◼◼◼verb |
szemmel látható melléknév | evident◼◼◼adjective |
szemmel láthatóan határozószó | evidently◼◼◼adverb |
szemmel követ (valakit) ige | watch afterverb |
szemmel tartható melléknév | followableadjective |
szemmel láthatólag határozószó | visibly◼◼◼adverb |
szemmel verés (átv) főnév | the evil eye◼◼◼noun |
szemmel láthatóság főnév | evidencenoun |
szemmel kapcsolatos (ocularis) melléknév | ocular◼◼◼adjective |
szemmel tartott melléknév | watched◼◼◼adjective |
szemmel láthatóan határozószó | manifestly◼◼◼adverb |
szemmel tart ige | keep an eye on◼◼◻verb |
szemmel látható melléknév | noticeable◼◼◼adjective |
szemmel láthatólag határozószó | virtually◼◻◻adverb |
szemmel láthatóan határozószó | markedly◼◼◻adverb |
szemmel tart ige | watch over◼◻◻verb |
szemmel látható melléknév | plain◼◼◻adjective |
szemmel láthatólag határozószó | plainlyadverb |
szemmel láthatólag | all intents and purposes◼◻◻[UK: ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] |
szemmel tart ige | keep track ofverb |
szemmel látható melléknév | ostensiveadjective |
szemmel láthatóan határozószó | decidedlyadverb |
szemmel látható | manifest◼◼◻[UK: ˈmæ.nɪ.fest] [US: ˈmæ.nə.ˌfest] |
szemmel láthatólag | to all intents and purposes◼◻◻[UK: tuː ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ˈtuː ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] |
szemmel tart | have in sight[UK: həv ɪn saɪt] [US: həv ɪn ˈsaɪt] |
szemmel látható | ocular◼◻◻[UK: ˈɒ.kjʊ.lə(r)] [US: ˈɒ.kjʊ.lər] |
szemmel tart | ride herd[UK: raɪd hɜːd] [US: ˈraɪd ˈhɝːd] |
szemmel láthatólag | practically speaking[UK: ˈpræk.tɪk.l̩i ˈspiːkɪŋ] [US: ˈpræk.tək.l̩i ˈspiːkɪŋ] |
szemmel tart (valakit) | keep an eye on (somebody)◼◼◼[UK: kiːp ən aɪ ɒn] [US: ˈkiːp ˈæn ˈaɪ ɑːn] keep somebody in sight[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɪn saɪt] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsaɪt] |
szemmel tart (valamit) ige | give an eye to (something)verb |
saját szemmel határozószó | ocularly◼◼◼adverb |
Tartsd szemmel! | Keep him in sight!◼◼◼[UK: kiːp hɪm ɪn saɪt] [US: ˈkiːp ˈhɪm ɪn ˈsaɪt] |
sóvár szemmel | with longing eyes◼◼◼[UK: wɪð ˈlɒŋ.ɪŋ aɪz] [US: wɪθ ˈlɔːŋ.ɪŋ ˈaɪz] |
csillogó szemmel melléknév | aglareadjective |
kidülledt szemmel melléknév | goggle-eyedadjective |
ragyogó szemmel melléknév | aglareadjective |
ferde szemmel | askance◼◼◼[UK: ə.ˈskæns] [US: ə.ˈskæns] |