Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szúrja a szemét (valami) | somebody sticks in the craw[UK: ˈsʌm.bə.di stɪks ɪn ðə krɔː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈstɪks ɪn ðə ˈkrɒ] |
szemét főnév US | trash◼◼◼noun garbage (any leftover waste or scraps)◼◼◼noun |
szemét főnév GB | rubbish◼◼◼noun rammelnoun |
szemét főnév | waste [wastes]◼◼◼noun scum [scums]◼◼◻noun litter (garbage) [litters]◼◼◻noun mess [messes]◼◼◻noun punk [punks]◼◼◻noun refuse [refuses]◼◼◻noun discard [discards]◼◼◻noun dreck◼◻◻noun sleaze◼◻◻noun dross◼◻◻noun muck◼◻◻noun offal [offals]◼◻◻noun sweepings [sweepings]◼◻◻noun rubbagenoun shitty junknoun |
szemét melléknév | snotty [snottier, snottiest]◼◻◻adjective mangy [mangier, mangiest]◼◻◻adjective rubbishy◼◻◻adjective soddingadjective |
szemét (házi) főnév | dust◼◼◼noun |
szemét (személy) főnév | bastard [bastards]◼◼◼noun sleazeball◼◻◻noun |
szemét (átv) melléknév | sleazy [sleazier, sleaziest]◼◼◼adjective stinky◼◼◼adjective |
szemét (átv) főnév | schlocknoun sleazonoun |
szemét mereszti ige | stare◼◼◼verb |
szemét népség | dirty lot[UK: ˈdɜː.ti lɒt] [US: ˈdɝː.ti ˈlɑːt] |
szemét rászegezi (valamire) | fasten one's eyes on (something)[UK: ˈfɑːs.n̩ wʌnz aɪz ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfæs.n̩ wʌnz ˈaɪz ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
szemét eltakarítása | disposal of refuse[UK: dɪ.ˈspəʊz.l̩ əv rɪ.ˈfjuːz] [US: dɪˈspo.ʊz.l̩ əv rə.ˈfjuːz] |
szemét felvetve | with uplifted eyes[UK: wɪð ˌʌp.ˈlɪf.tɪd aɪz] [US: wɪθ ˈʌ.ˌplɪf.təd ˈaɪz] |
szemét eltávolítása | refuse disposal[UK: rɪ.ˈfjuːz dɪ.ˈspəʊz.l̩] [US: rə.ˈfjuːz dɪˈspo.ʊz.l̩] |
szemét beköti (valakinek) ige | blindfold [blindfolded, blindfolding, blindfolds]◼◼◼verb |
szemét … főnév | mobbish…noun |
szemét-lerakodóhely főnév | shoot [shoots]noun |