Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szúrt seb (vulnus ictum, -spissum, -punctum) | stab wound [stab wounds]◼◼◼ noun puncture wound [puncture wounds]◼◼◼ noun stab injury[UK: stæb ˈɪn.dʒə.ri] [US: ˈstæb ˈɪn.dʒə.ri] penetration wound[UK: ˌpe.nɪ.ˈtreɪʃ.n̩ wuːnd] [US: ˌpe.nə.ˈtreɪʃ.n̩ ˈwaʊnd] |
szúrt sérülés | stab injury[UK: stæb ˈɪn.dʒə.ri] [US: ˈstæb ˈɪn.dʒə.ri] |
szúrás | sting [stings]◼◼◼ noun prick [pricks]◼◼◼ noun thrust [thrusts]◼◼◻ noun cut [cuts]◼◼◻ noun stuck◼◼◻ adjective tingle◼◻◻ noun pricks◼◻◻ noun twitch [twitches]◼◻◻ noun pricking noun dig [digs] noun foin noun smart [smarts] noun tilt [tilts] noun |
szúrás (késsel) főnév | stab [stabs]◼◼◼ noun |
szúrás (punctura) főnév | puncture [punctures]◼◼◼ noun |
szúrás dárdával | spear-thrust[UK: spɪə(r) ˈθrʌst] [US: ˈspɪr ˈθrʌst] |
szúrás helye | prick[UK: prɪk] [US: ˈprɪk] |
szúrás késsel főnév | stab [stabs] noun |
szúrás tőrrel főnév | stab [stabs] noun |
szúrással felfakaszt | prick[UK: prɪk] [US: ˈprɪk] |
szúrással kipukkaszt | prick[UK: prɪk] [US: ˈprɪk] |
szúró | stabbing [stabbings]◼◼◼ noun stinging◼◻◻ adjective tingly◼◻◻ adjective smart [smarter, smartest]◼◻◻ adjective tingling◼◻◻ adjective keen [keener, keenest] adjective smarting adjective terebrant adjective tinglish adjective two-pin adjective |
szúró (szag) (pungens) melléknév | pungent◼◼◼ adjective |
szúró fájdalom | stabbing pain◼◼◼[UK: ˈstæb.ɪŋ peɪn] [US: ˈstæb.ɪŋ ˈpeɪn] pang [pangs] noun pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
Maďarčina | Angličtina |
---|---|