szél znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| szél irányába folyó áramlás hajó | lee-current[UK: liː ˈkʌ.rənt] [US: ˈliː ˈkɜː.rənt] |
| szél irányába fordul (hajó) | luff[UK: lʌf] [US: ˈləf] |
| szél irányába fordít (hajót) | luff[UK: lʌf] [US: ˈləf] |
| szél irányába fordítás főnév | luffingnoun |
| szél irányába néző főnév | weathernoun |
| szél irányába áll (hajó) | lay to[UK: leɪ tuː] [US: ˈleɪ ˈtuː] |
| szél irányában | before the wind[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd] [US: bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd] down the wind[UK: daʊn ðə wɪnd] [US: ˈdaʊn ðə wɪnd] in the wind's eye[UK: ɪn ðə wɪndz aɪ] [US: ɪn ðə wɪndz ˈaɪ] |
| szél irányában határozószó | windwardadverb |
| szél irányában halad | be carried before the wind[UK: bi ˈkæ.rɪd bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd] [US: bi ˈkæ.rid bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd] be carried down the wind[UK: bi ˈkæ.rɪd daʊn ðə wɪnd] [US: bi ˈkæ.rid ˈdaʊn ðə wɪnd] |
| szél kerekedik | wind rises◼◼◼[UK: wɪnd ˈraɪ.zɪz] [US: wɪnd ˈraɪ.zəz] |
| szél kócolta (haj) melléknév | windblownadjective |
| szél okozta melléknév | advectiveadjective |
| szél okozta koptatás | wind-carving[UK: wɪnd ˈkɑːv.ɪŋ] [US: wɪnd ˈkɑːrv.ɪŋ] |
| szél okozta vájat főnév | wind-carvingnoun |
| szél szörfös | wind surfer[UK: wɪnd ˈsɜː.fə(r)] [US: wɪnd ˈsɝː.fər] |
| szél torkában | in the wind's eye[UK: ɪn ðə wɪndz aɪ] [US: ɪn ðə wɪndz ˈaɪ] |
| szél torkában van | be in the wind's eye[UK: bi ɪn ðə wɪndz aɪ] [US: bi ɪn ðə wɪndz ˈaɪ] |
| szél támad | wind rises◼◼◼[UK: wɪnd ˈraɪ.zɪz] [US: wɪnd ˈraɪ.zəz] |
| szél törte fa főnév | windfall [windfalls]◼◼◼noun |
| szél visszafelé fordul | wind backs[UK: wɪnd bæks] [US: wɪnd ˈbæks] |
| szél zúg a fák között (átv) | the wind sings through the trees[UK: ðə wɪnd sɪŋz θruː ðə triːz] [US: ðə wɪnd ˈsɪŋz θruː ðə ˈtriːz] |
| szél által hajtott melléknév | wind-drivenadjective |
| szél által kergetett felhőfoszlány főnév | cloud-racknoun |
| szél által levert melléknév | windfallenadjective |
| szél által levert gyümölcs főnév | windfall [windfalls]noun |
| szél útján beporzódó melléknév | anemophilousadjective |
| szél útján termékenyülő melléknév növ | anemophilousadjective |
| szélbe forduló tulajdonság | weather-helm[UK: ˈwe.ðə(r) helm] [US: ˈwe.ðər ˈhelm] |
| szélbe kormányoz (hajót) | lay ahold[UK: leɪ əˈhold] [US: ˈleɪ əˈhold] |
| szélbe áll ige | haul upverb |
| szélben a vitorla átfordítása főnév | gybenoun |
| szélben lobogó melléknév | streamingadjective |
| szélben szárít ige | wind [wound, wound, winding, winds]◼◼◼irregular verb |
| szélben áll | hang in the wind[UK: hæŋ ɪn ðə wɪnd] [US: ˈhæŋ ɪn ðə wɪnd] |
| szélben égő gyufa főnév | fuzeenoun |
| szélcsatorna főnév | wind tunnel◼◼◼noun wind-tunnel◼◻◻noun |
