származású znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| származású melléknév | descent◼◼◼adjective of origin◼◻◻adjective |
| származású főnév | birth [births]◼◼◻noun extraction [extractions]◼◼◻noun lineage [lineages]◼◼◻noun |
| alacsony származású melléknév | humble [humbler, humblest]◼◼◼adjective low-born◼◼◻adjective lowborn◼◼◻adjective baseborn◼◻◻adjective hedge-bornadjective of low estateadjective |
| alacsony származású | lowly born◼◻◻[UK: ˈləʊ.li bɔːn] [US: ˈloʊ.li ˈbɔːrn] of low degree[UK: əv ləʊ dɪ.ˈɡriː] [US: əv ˈloʊ dɪ.ˈɡriː] of mean birth[UK: əv miːn bɜːθ] [US: əv ˈmiːn ˈbɝːθ] |
| alantas származású melléknév | ignobleadjective |
| alvilági származású melléknév | hell-bornadjective |
| damaszkuszi származású melléknév | damaskeenadjective |
| egyszerű származású | humbly born[UK: ˈhʌm.bli bɔːn] [US: ˈhʌm.bli ˈbɔːrn] lowly born[UK: ˈləʊ.li bɔːn] [US: ˈloʊ.li ˈbɔːrn] |
| egyszerű származású melléknév | lowbornadjective |
| egyszerű származású asszony főnév | jurrnoun |
| előkelő származású melléknév | highborn◼◼◼adjective wellbornadjective |
| előkelő származású | gentle-born[UK: ˈdʒen.tl̩ bɔːn] [US: ˈdʒen.tl̩ ˈbɔːrn] high-bred[UK: ˈhaɪ.bred] [US: ˈhaɪ.bred] highly descended[UK: ˈhaɪ.li dɪ.ˈsen.dɪd] [US: ˈhaɪ.li də.ˈsen.dəd] |
| előkelő származású ember | man of family[UK: mæn əv ˈfæ.mə.li] [US: ˈmæn əv ˈfæ.mə.li] |
| előkelő származású és modorú hölgy | lady of birth and breeding[UK: ˈleɪ.di əv bɜːθ ənd ˈbriːd.ɪŋ] [US: ˈleɪ.di əv ˈbɝːθ ænd ˈbriːd.ɪŋ] |
| európai és afrikai vegyes származású személy főnév | Eurafricannoun |
| fekete származású (becsmérlő) | tar brush (black ancestry)[UK: tɑː(r) brʌʃ] [US: ˈtɑːr ˈbrəʃ] |
| francia származású kanadai lakos főnév | habitant [habitants]noun |
| francia származású louisianai személy főnév | Creolenoun |
| főnemesi származású diák főnév | tuft [tufts]noun |
| idegen származású | of foreign extraction◼◼◼[UK: əv ˈfɒ.rən ɪk.ˈstræk.ʃn̩] [US: əv ˈfɔː.rən ɪk.ˈstræk.ʃn̩] of foreign growth[UK: əv ˈfɒ.rən ɡrəʊθ] [US: əv ˈfɔː.rən ɡroʊθ] |
| jó származású | well-derived[UK: wel dɪ.ˈraɪvd] [US: ˈwel də.ˈraɪvd] |
| közös származású melléknév | cognateadjective |
| külföldi származású | of foreign growth[UK: əv ˈfɒ.rən ɡrəʊθ] [US: əv ˈfɔː.rən ɡroʊθ] |
| latin-amerikai származású személy sértő megnevezése főnév | spicnoun |
| mexikói származású ember | chicano[UK: tʃɪˈk.ɑː.nəʊ] [US: tʃɪˈk.ɑːno.ʊ] |
