sudár znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| sudár főnév | cracker [crackers]noun reedynoun |
| sudár melléknév | rakishadjective slenderly-builtadjective |
| sudár (facsemete) főnév | whip [whips]noun |
| sudár derekú | slim-waisted[UK: slɪm] [US: sˈlɪm] |
| sudár-tarcsvitorla főnév | topgallant staysailnoun |
| sudárba szökken | spear[UK: spɪə(r)] [US: ˈspɪr] |
| sudárvitorla keresztfái főnév | cross-treesnoun |
| csupasz árbóccal és sudárzattal | under bare yards[UK: ˈʌnd.ə(r) beə(r) jɑːdz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈber ˈjɑːrdz] |
| elő-felsősudárvitorla főnév | fore royalnoun |
| elősudár-vitorla főnév | fore-topgallantnoun |
| előárbóc-felsősudárvitorla főnév | fore royalnoun |
| előárbóc-sudárvitorla főnév | fore topgallantnoun |
| felsudárvitorla főnév | royal [royals]noun royal sailnoun |
| felső sudárvitorla | royal sail[UK: ˈrɔɪəl seɪl] [US: ˌrɔɪəl ˈseɪl] |
| felső árbócsudár főnév | polenoun |
| felsősudár-tarcsvitorla főnév | royal staysailnoun |
| felsősudárvitorla főnév | royal [royals]noun |
| fiatal sudár fa főnév | spearnoun |
| fő-felső sudárvitorla | main royal[UK: meɪn ˈrɔɪəl] [US: ˈmeɪn ˌrɔɪəl] |
| fő-sudárvitorla főnév | main to pgallantnoun |
| fősudárvitorla főnév | topgallant◼◼◼noun |
| fősudárvitorla vitorlarúdja | mizzen-yard[UK: ˈmɪz.n̩ jɑːd] [US: ˈmɪz.n̩ ˈjɑːrd] |
| fősudárvitorla vitorlarúdja főnév | mizen-yardnoun |
| főárbóc-felső sudárvitorla | main royal[UK: meɪn ˈrɔɪəl] [US: ˈmeɪn ˌrɔɪəl] |
| főárbóc-sudárvitorla főnév | main to pgallantnoun |
| hátsó-felsősudárvitorla főnév | mizen royalnoun |
| hátsó-sudárvitorla főnév | mizen to pgallantnoun |
| hátsóárbóc-felsősudárvitorla főnév | mizen royalnoun |
| hátsóárbóc-felsősudárvitorla főnév hajó | mizen-royalnoun mizzen-royalnoun |
| hátsóárbóc-sudárvitorla főnév | mizen to pgallantnoun mizzen to pgallantnoun mizzen-topgallantnoun |
| orrsudár főnév | head-boomnoun |
| tatsudárárbóc vitorlarúdja | mizen-topgallant[UK: ˈmɪz.n̩ ˈtɒp.ɡæ.lənt] [US: ˈmaɪz.n̩ ˈtɒp.ɡæ.lənt] |
| tatárbóc fősudárvitorlája hajó | mizzen-topsail[UK: ˈmɪz.n̩ ˈtɒp.seɪl] [US: ˈmɪz.n̩ ˈtɒp.seɪl] |
| tatárbóc fősudárvitorlája főnév hajó | mizen-topsailnoun |
