rügy znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| rügy főnév | bud [buds]◼◼◼noun sprout [sprouts]◼◼◻noun eye [eyes]◼◻◻noun seedling [seedlings]◼◻◻noun burgeonnoun leaf-budnoun offset [offsets]noun |
| rügy alakú melléknév | gemmiformadjective |
| rügybe fakadás főnév | flushnoun |
| rügyborulás főnév növ | aestivationnoun prefoliationnoun |
| rügyburok főnév | hymen [hymens]noun |
| rügydifferenciálódás főnév | aestivationnoun |
| rügyecske főnév | budletnoun |
| rügyeket nyes ige | disbud [disbudded, disbudding, disbuds]verb |
| rügyeket ritkít ige | disbud [disbudded, disbudding, disbuds]verb |
| rügyet hajt | be in bud[UK: bi ɪn bʌd] [US: bi ɪn ˈbəd] bud[UK: bʌd] [US: ˈbəd] |
| rügyez ige | burgeon [burgeoned, burgeoning, burgeons]verb |
| rügyezik ige | bud [budded, budding, buds]◼◼◼verb sprout [sprouted, sprouting, sprouts]◼◼◻verb burgeon [burgeoned, burgeoning, burgeons]◼◻◻verb be in budverb push outverb |
| rügyezik (virág) ige | open [opened, opening, opens]verb |
| rügyezés főnév | buttoningnoun |
| rügyezés (gemmatio) főnév | gemmationnoun |
| rügyező melléknév | budding◼◼◼adjective burgeoning◼◼◻adjective |
| rügyező ág főnév | browsingnoun |
| rügypikkely főnév | bud scalenoun |
| afféle ürügy | excuse of sorts[UK: ɪk.ˈskjuːz əv sɔːts] [US: ɪk.ˈskjuːs əv ˈsɔːrts] pretext of sorts[UK: ˈpriː.tekst əv sɔːts] [US: ˈpriː.ˌtekst əv ˈsɔːrts] |
| alvó rügy | dormant bud◼◼◼[UK: ˈdɔː.mənt bʌd] [US: ˈdɔːr.mənt ˈbəd] latent bud[UK: ˈleɪtnt bʌd] [US: ˈleɪ.tənt ˈbəd] |
| az ürügye alatt (valaminek) | under cover of (something)[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈkʌ.və(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈkʌ.vər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| bambuszrügy főnév | bamboo shoot◼◼◼noun cabbage [cabbages]◼◻◻noun |
| csírarügy főnév növ | plumule [plumules]◼◼◼noun |
| csírarügy főnév biol növ | gemmule [gemmules]noun |
