Maďarčina | Angličtina |
---|---|
rézsútos melléknév | diagonal◼◼◼adjective oblique◼◼◼adjective skew◼◼◻adjective transverse◼◼◻adjective inclined◼◻◻adjective bias◼◻◻adjective biased◼◻◻adjective thwart◼◻◻adjective bevel-squareadjective beveledadjective bevelledadjective biassedadjective proclivousadjective sidelingadjective splayedadjective |
rézsútos melléknév táj | skewyadjective |
rézsútos irány | slant◼◼◼[UK: slɑːnt] [US: sˈlænt] |
rézsútos lap | cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] |
rézsútos pásztafejtés | diagonal heading[UK: daɪ.ˈæ.ɡən.l̩ ˈhed.ɪŋ] [US: daˈjæ.ɡən.l̩ ˈhed.ɪŋ] |
rézsútos sík | cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] |
rézsútos táblás parkett | boarded parquet[UK: ˈbɔː.dɪd ˈpɑːk.eɪ] [US: ˈbɔːr.dəd parˈkeɪ] |
rézsútosan határozószó | obliquely◼◼◼adverb slantwise◼◼◻adverb transversely◼◼◻adverb angularlyadverb aslopeadverb athwartadverb scarfwiseadverb skew-whiffadverb slantinglyadverb slantwaysadverb |
rézsútosan melléknév | at an angleadjective on the skewadjective on the slantadjective thwartadjective |
rézsútosan ereszkedik | slant[UK: slɑːnt] [US: sˈlænt] |
rézsútosan szabott anyag | material cut bias[UK: mə.ˈtɪə.rɪəl kʌt ˈbaɪəs] [US: mə.ˈtɪ.riəl ˈkət ˈbaɪəs] material cut on the bias[UK: mə.ˈtɪə.rɪəl kʌt ɒn ðə ˈbaɪəs] [US: mə.ˈtɪ.riəl ˈkət ɑːn ðə ˈbaɪəs] |
rézsútosan áll | cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] slant[UK: slɑːnt] [US: sˈlænt] |