Maďarčina | Angličtina |
---|---|
nagy másodpercmutató | sweep second hand[UK: swiːp ˈsek.ənd hænd] [US: ˈswiːp ˈsek.ənd ˈhænd] |
nagyszemű rókacápa (Alopias superciliosus) főnév | bigeye thresher [bigeye threshers]◼◼◼noun |
néhány perccel ezelőtt | a few minutes ago◼◼◼[UK: ə fjuː ˈmɪ.nɪts ə.ˈɡəʊ] [US: ə ˈfjuː ˈmɪ.nəts əˈɡo.ʊ] |
néhány perce | a few minutes ago◼◼◼[UK: ə fjuː ˈmɪ.nɪts ə.ˈɡəʊ] [US: ə ˈfjuː ˈmɪ.nəts əˈɡo.ʊ] |
nem egész tíz perc alatt | in under ten minutes[UK: ɪn ˈʌnd.ə(r) ten ˈmɪ.nɪts] [US: ɪn ˈʌnd.r̩ ˈten ˈmɪ.nəts] |
nem egészen tíz perc alatt | in under ten minutes[UK: ɪn ˈʌnd.ə(r) ten ˈmɪ.nɪts] [US: ɪn ˈʌnd.r̩ ˈten ˈmɪ.nəts] |
nincs egy perc maradása | be always on the go[UK: bi ˈɔːl.weɪz ɒn ðə ɡəʊ] [US: bi ˈɔːl.weɪz ɑːn ðə ˈɡoʊ] |
nincs egy perc nyugta | be always on the go[UK: bi ˈɔːl.weɪz ɒn ðə ɡəʊ] [US: bi ˈɔːl.weɪz ɑːn ðə ˈɡoʊ] |
oldal/perc főnév | ppm [ppm]◼◼◼noun |
óra másodperc mutatója | second hand of a watch[UK: ˈsek.ənd hænd əv ə wɒtʃ] [US: ˈsek.ənd ˈhænd əv ə ˈwɑːtʃ] |
öt másodpercre kiáll a játékból | be out for five seconds[UK: bi ˈaʊt fɔː(r) faɪv sɪˈkɒndz] [US: bi ˈaʊt ˈfɔːr ˈfaɪv ˈsekəndz] |
öt perc múlva | in five minutes◼◼◼[UK: ɪn faɪv ˈmɪ.nɪts] [US: ɪn ˈfaɪv ˈmɪ.nəts] |
öt perccel ezelőtt | five minutes ago◼◼◼[UK: faɪv ˈmɪ.nɪts ə.ˈɡəʊ] [US: ˈfaɪv ˈmɪ.nəts əˈɡo.ʊ] |
öt perccel múlt hat | five minutes past six[UK: faɪv ˈmɪ.nɪts pɑːst sɪks] [US: ˈfaɪv ˈmɪ.nəts ˈpæst ˈsɪks] five past six[UK: faɪv pɑːst sɪks] [US: ˈfaɪv ˈpæst ˈsɪks] |
pár perce | just now◼◼◼[UK: dʒəst naʊ] [US: dʒəst ˈnaʊ] |
sügér (Perca) [~t, ~e, ~ek] főnév | perch [perches]◼◼◼noun |
sügéralakúak (Perciformes, Percomorphi, Acanthopteri) | perch-like fish[UK: pɜːʧ laɪk fɪʃ ] [US: pɜrʧ laɪk fɪʃ ] perches[UK: ˈpɜː.tʃɪz] [US: ˈpɝː.tʃəz] perciforms[UK: pˈɜːsɪfˌɔːmz] [US: pˈɜːsɪfˌɔːrmz] porgies[UK: pˈɔːdʒiz] [US: pˈoːrdʒiz] |
sügéralakúak (Perciformes, Percomorphi or Acanthopteri) | sea breams[UK: siː] [US: ˈsiː] |
sügérszerűek (Percoidei) | percoids[UK: pˈɜːkɔɪdz] [US: pˈɜːkɔɪdz] |
szabad percek | odd moments[UK: ɒd ˈməʊ.mənts] [US: ˈɑːd ˈmoʊ.mənts] |
század másodperces expozíció (fényképezéskor) | an exposure of one-hundredth of a second[UK: ən ɪk.ˈspəʊ.ʒə(r) əv wʌn ˈhʌn.drədθ əv ə ˈsek.ənd] [US: ˈæn ɪkˈspo.ʊ.ʒə(r) əv wʌn ˈhʌn.drədθ əv ə ˈsek.ənd] |
szemöldök (supercilium) főnév | eyebrow [eyebrows]◼◼◼noun brow [brows]◼◼◻noun forehead (brow) [foreheads]◼◼◻noun brows◼◼◻noun |
szemöldökhöz tartozó (superciliaris) melléknév | superciliaryadjective |
szemöldökív (arcus superciliaris) főnév | brow-ridgenoun |
szemöldökközelítő izom (musculus corrugator supercilii) főnév | corrugator [corrugators]◼◼◼noun |
szemöldökös réce (Anas superciliosa) | pacific black duck[UK: pə.ˈsɪ.fɪk blæk dʌk] [US: pə.ˈsɪ.fɪk ˈblæk ˈdək] |
színhallás (illúzió, percepció) főnév GB | colour-hearing (coloured hearing) (illusion, perception)noun |
szögperc főnév | arcminute◼◼◼noun minute [minutes]◼◼◼noun prime [primes]noun |
szögpercekben | arcminutes[UK: ˈɑːkmɪnjˌuːts] [US: ˈɑːrkmɪnˌuːts] |
szökőmásodperc főnév | leap second◼◼◼noun |
szupercsavart melléknév | supercoiledadjective |