Maďarčina | Angličtina |
---|---|
pór főnév | peasant [peasants]◼◼◼noun |
pórias (gondolkodás) melléknév | plebeiannessadjective |
pórias gondolkodás főnév | plebeianismnoun |
póriassá tesz ige | plebeianizeverb |
póriasság főnév | plebeianismnoun plebeiannessnoun |
pórsáfrány főnév | safflower [safflowers]◼◼◼noun |
pórul jár ige | come to grief◼◼◼verb come muckerverb come on a snagverb fare illverb go a muckerverb strike a snagverb |
pórus főnév | interstice [interstices]noun |
pórus (endotheliális sejté) (porus) főnév | fenestration [fenestrations]noun |
pórus (növény levelé) (porus) főnév | fenestration [fenestrations]noun |
pórus (porus) főnév | pore [pores]◼◼◼noun |
pórusosok (Porifera, Spongiaria) | porifera[UK: pˈɔːrɪfərə] [US: pˈoːrɪfɚrə] |
pórusvizsgálat (poroscopia) főnév | proscopynoun |
pórusösszehúzó szer (emphracticus) melléknév | emphracticadjective |
póráz főnév | leash [leashes]◼◼◼noun lead [leads]◼◼◻noun tether [tethers]◼◼◻noun string [strings]◼◻◻noun slip [slips]◼◻◻noun cord [cords]◼◻◻noun dog lead◼◻◻noun lime [limes]◼◻◻noun leading stringsnoun |
póráz főnév US | picket-ropenoun |
pórázon tart valakit (átv) | have somebody on a string[UK: həv ˈsʌm.bə.di ɒn ə strɪŋ] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ə ˈstrɪŋ] |
pórázon tartják (átv) | be in leading-strings[UK: bi ɪn ˈliːd.ɪŋ strɪŋz] [US: bi ɪn ˈliːd.ɪŋ ˈstrɪŋz] |
pórázon vezet ige | leash◼◼◼verb |
pórázra fog (valakit) | keep a tight hand over (somebody)[UK: kiːp ə taɪt hænd ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ə ˈtaɪt ˈhænd ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] keep a tight hold over (somebody)[UK: kiːp ə taɪt həʊld ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ə ˈtaɪt hoʊld ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
pórázra köt | leash◼◼◼[UK: liːʃ] [US: ˈliːʃ] |
pórázról elenged ige | unleash [unleashed, unleashing, unleashes]verb |
pórázról elold | let slip[UK: let slɪp] [US: ˈlet sˈlɪp] |
póréhagyma (Allium porrum) főnév | leek [leeks]◼◼◼noun |
póréhagymás csirkeleves | cocky-leeky (cock-a-leekie)[UK: ˈkɒk.i] [US: ˈkɑːk.i] |