Maďarčina-Angličtina slovník »

párhuzam znamená v Angličtina

MaďarčinaAngličtina
párhuzam főnév

parallel [parallels]◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel]

comparison [comparisons]◼◼◻noun
[UK: kəm.ˈpæ.rɪs.n̩] [US: kəm.ˈpe.rəs.n̩]

parallelism [parallelisms]◼◼◻noun
[UK: ˈpæ.rə.le.lɪ.zəm] [US: ˈpe.rə.ˌle.ˌlɪ.zəm]

párhuzamba állít ige

parallel◼◼◼verb
[UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel]

párhuzamba állít

draw a parallel◼◻◻[UK: drɔː ə ˈpæ.rə.lel] [US: ˈdrɒ ə ˈpe.rə.ˌlel]

párhuzamos melléknév

simultaneous◼◼◼adjective
[UK: ˌsɪml.ˈteɪ.nɪəs] [US: ˌsaɪ.məl.ˈteɪ.niəs]

concurrent◼◼◼adjective
[UK: kənˈk.ʌ.rənt] [US: kənˈk.ɜː.rənt]

collateral◼◼◻adjective
[UK: kə.ˈlæ.tə.rəl] [US: kə.ˈlæ.tə.rəl]

coinciding◼◻◻adjective
[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd.ɪŋ] [US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd.ɪŋ]

párhuzamos főnév

juxtalinearnoun
[UK: dʒˈʌkstəlˌɪniə] [US: dʒˈʌkstəlˌɪnɪr]

párhuzamos (valamivel) melléknév

parallel◼◼◼adjective
[UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel]
The road parallels the river. = Az út párhuzamosan fut a folyóval.

párhuzamos (vonal)

parallel◼◼◼[UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel]The road parallels the river. = Az út párhuzamosan fut a folyóval.

párhuzamos beszélgetés főnév

sidetalknoun

párhuzamos feldolgozás főnév

parallel processing◼◼◼noun

multiprocessing [multiprocessings]noun
[UK: ˌmʌltɪˈprəʊsɛsɪŋ ] [US: ˌmʌltiˈprɑsɛsɪŋ ]

párhuzamos haladás főnév

coexistence [coexistences]noun
[UK: ˌkəʊɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˌkoʊɪg.ˈzɪ.stəns]

párhuzamos hangnemek

attendant keys[UK: ə.ˈten.dənt kiːz] [US: ə.ˈten.dənt ˈkiːz]

párhuzamos kapcsolás

coupling in parallel◼◼◼[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ɪn ˈpæ.rə.lel] [US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ɪn ˈpe.rə.ˌlel]

párhuzamos lappár által határolt test főnév

parallelopiped [parallelopipeds]noun
[UK: pˌarəlˈeləpˌaɪpt] [US: pˌærəlˈeləpˌaɪpt]

párhuzamos reakció

concurrent reaction[UK: kənˈk.ʌ.rənt rɪ.ˈæk.ʃn̩] [US: kənˈk.ɜː.rənt ri.ˈæk.ʃn̩]

párhuzamos rétegződés főnév
geol

planoconformitynoun
[UK: plˌanəkənfˈɔːmɪti] [US: plˌænəkənfˈoːrmɪɾi]

párhuzamos univerzum

parallel universe◼◼◼[UK: ˈpæ.rə.lel ˈjuː.nɪ.vɜːs] [US: ˈpe.rə.ˌlel ˈjuː.nɪ.ˌvərs]

párhuzamos vonalak

parallel lines◼◼◼[UK: ˈpæ.rə.lel laɪnz] [US: ˈpe.rə.ˌlel ˈlaɪnz]

párhuzamos áramkör főnév

bypass [bypasses]noun
[UK: ˈbaɪ.pɑːs] [US: ˈbaɪ.ˌpæs]

párhuzamos és ellentétes irányú melléknév

antiparalleladjective
[UK: ˌantɪpˈarəlˌel] [US: ˌæntɪpˈærəlˌel]

párhuzamosan határozószó

simultaneously◼◼◼adverb
[UK: ˌsɪml.ˈteɪ.nɪə.sli] [US: ˌsaɪ.məl.ˈteɪ.niə.sli]

in line with◼◼◻adverb
[UK: ɪn laɪn wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈlaɪn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

side by side◼◼◻adverb
[UK: saɪd baɪ saɪd] [US: ˈsaɪd baɪ ˈsaɪd]

abreast◼◻◻adverb
[UK: ə.ˈbrest] [US: ə.ˈbrest]

even with◼◻◻adverb
[UK: ˈiːv.n̩ wɪð] [US: ˈiːv.n̩ wɪθ]

collaterally◼◻◻adverb
[UK: kə.ˈlæ.tə.rə.li] [US: kə.ˈlæ.tə.rə.li]

párhuzamosan

parallelly◼◻◻[UK: ˈpærəlɛli ] [US: ˈpɛrəˌlɛli ]

párhuzamosan (valamivel)

in line with (something)◼◼◼[UK: ɪn laɪn wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈlaɪn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

párhuzamosan kapcsolt

in parallel◼◼◼[UK: ɪn ˈpæ.rə.lel] [US: ɪn ˈpe.rə.ˌlel]

connected in quantity[UK: kə.ˈnek.tɪd ɪn ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: kə.ˈnek.təd ɪn ˈkwɑːn.tə.ti]

párhuzamosság főnév

parallelism [parallelisms]◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.rə.le.lɪ.zəm] [US: ˈpe.rə.ˌle.ˌlɪ.zəm]

párhuzamost von

draw a parallel[UK: drɔː ə ˈpæ.rə.lel] [US: ˈdrɒ ə ˈpe.rə.ˌlel]

párhuzamosít ige

parallel [parallelled, parallelling, parallels]◼◼◼verb
[UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel]

collimate [collimated, collimating, collimates]◼◼◻verb
[UK: kˈɒlɪmˌeɪt] [US: kˈɑːlᵻmˌeɪt]

párhuzamosítás főnév

collimation [collimations]◼◼◼noun
[UK: kˌɒlɪmˈeɪʃən] [US: kˌɑːlɪmˈeɪʃən]

12