omlik znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| omlik ige | crumble [crumbled, crumbling, crumbles]◼◼◼verb come down◼◻◻verb pour [poured, pouring, pours]◼◻◻verb hang [hung, hung, hanging, hangs]◼◻◻irregular verb |
| a helyzet egyre romlik | things are going from bad to worse[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈɡəʊɪŋ frəm bæd tuː wɜːs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈɡoʊɪŋ frəm ˈbæd ˈtuː ˈwɝːs] |
| az élelem megromlik melegben | food goes bad in warm weather[UK: fuːd ɡəʊz bæd ɪn wɔːm ˈwe.ðə(r)] [US: ˈfuːd ɡoʊz ˈbæd ɪn ˈwɔːrm ˈwe.ðər] |
| beomlik ige | cave [caved, caving, caves]◼◼◼verb cave in◼◼◻verb fall [fell, fallen, falling, falls]◼◼◻irregular verb fall in◼◻◻verb slump [slumped, slumping, slumps]◼◻◻verb crash inverb fall downverb close inverb founder [foundered, foundering, founders]verb implode [imploded, imploding, implodes]verb |
| biológiailag lebomlik ige | biodegrade [biodegraded, biodegrading, biodegrades]◼◼◼verb |
| bomlik ige | decay [decayed, decaying, decays]◼◼◼verb disintegrate [disintegrated, disintegrating, disintegrates]◼◼◻verb dissolve [dissolved, dissolving, dissolves]◼◼◻verb resolve [resolved, resolving, resolves]◼◼◻verb resolve intoverb fall asunderverb go to piecesverb |
| bomlik (valakiért) | be madly in love with (somebody)[UK: bi ˈmæd.li ɪn ˈlʌv wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈmæd.li ɪn ˈlʌv wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| bomlik valakiért (átv) | be passionately fond of (somebody)[UK: bi ˈpæ.ʃə.nət.li fɒnd əv ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈpæ.ʃə.nət.li ˈfɑːnd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| csigákban omlik alá (haj) | fall in curls[UK: fɔːl ɪn kɜːlz] [US: ˈfɑːl ɪn ˈkɝːlz] |
| egyre romlik | from bad to worse[UK: frəm bæd tuː wɜːs] [US: frəm ˈbæd ˈtuː ˈwɝːs] |
| elbomlik ige | decompose [decomposed, decomposing, decomposes]◼◼◼verb |
| elromlik ige | go wrong◼◼◼verb break down◼◼◼verb go bad◼◼◻verb go south◼◻◻verb go on the fritzverb addle [addled, addling, addles]verb crap outverb disimprove [disimproved, disimproving, disimproves]verb get messed upverb get spoiledverb go phutverb |
