okmány znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| eredeti okmány | original document◼◼◼[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈdɒ.kjʊ.ment] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈdɑː.kjə.ment] |
| esküokmány főnév | affidavitnoun |
| esztergatokmány főnév műsz | lathe-chucknoun |
| fúrótokmány főnév | drill-chucknoun pad [pads]noun |
| gyapottokmányos bogár (Anthonomus grandis) | Mexican cotton boll weevil[UK: ˈmek.sɪkən ˈkɒt.n̩ bəʊl ˈwiː.vɪl] [US: ˈmek.səkən ˈkɑːt.n̩ boʊl ˈwiː.vəl] |
| gépkocsi vámmentes határátlépésre jogosító okmány főnév | carnetnoun |
| hajóbérleti okmány főnév | charterparty (charter-party) [charterparties]noun |
| hiteles okmány | legal document◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈdɒ.kjʊ.ment] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈdɑː.kjə.ment] |
| hiteles okmányt érvénytelenítő titkos megjegyzés jog | pocket-agreement[UK: ˈpɒkɪt ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈpɑːkət ə.ˈɡriː.mənt] |
| hárompofás befogótokmány főnév | spur-chucknoun |
| hárompofás tokmány | three-jaw chuck[UK: θriː ʤɔː ʧʌk ] [US: θri ʤɔ ʧʌk ] |
| idézés (mint okmány) főnév | summons [summonses]◼◼◼noun |
| igazolás (okmányokkal) főnév | documentation [documentations]◼◼◼noun documentary legitimationnoun |
| kedvezményre jogosító okmány birtokosa főnév | priority-holdernoun |
| kereskedelmi okmány főnév | commercial document◼◼◼noun |
| készpénz okmányok ellenében | cash against documents[UK: kæʃ ə.ˈɡenst ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˈkæʃ ə.ˈɡenst ˈdɑː.kjə.mənts] |
| megerősítés (eljárásé, okmányé) főnév skót jog | homologation◼◼◼noun |
| megírás (szövegé, okmányé) főnév | drawing up◼◼◼noun |
| menetokmány főnév | train ticketnoun |
| munkaokmány főnév | work papernoun |
| nemzetek szövetségének alapokmánya | covenant of the league of nations[UK: ˈkʌ.və.nənt əv ðə liːɡ əv ˈneɪʃ.n̩z] [US: ˈkʌ.və.nənt əv ðə ˈliːɡ əv ˈneɪʃ.n̩z] |
| pecsét (okmányon, levélen) főnév | seal [seals]◼◼◼noun |
| pecséttartó doboz (okmányon lógó) főnév | skippetnoun |
| (piros) papírpecsét (melyet okmányra/levélre/stb. ragasztanak) főnév | wafer [wafers]◼◼◼noun |
| pofás szorítótokmány (esztergapadon) | dog-chuck[UK: dɒɡ tʃʌk] [US: ˈdɔːɡ ˈtʃək] |
| saját kezűleg írt (okmány) főnév | holography [holographies]noun |
| szabadlábra helyezési okmány főnév | ticket-of-leavenoun |
| személyi okmányok | personal documents◼◼◼[UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈdɑː.kjə.mənts] |
| személyi okmányok főnév | credentials (certificate, certification, credential)◼◼◻noun |
| szállítmányigazoló okmány (hajóé) főnév | navicertnoun |
| tokmány főnév | jig [jigs]◼◼◼noun holder [holders]◼◼◻noun jaw chuck◼◼◻noun |
| tokmányba befog ige | chuck [chucked, chucking, chucks]verb |
| tokmányba beszorít ige | chuck [chucked, chucking, chucks]verb |
| támogató munka okmányok | supporting work-paper[UK: sə.ˈpɔːt.ɪŋ ˈwɜːk ˈpeɪ.pə(r)] [US: sə.ˈpɔːrt.ɪŋ ˈwɝːk ˈpeɪ.pər] |
| átruházható kereskedelmi okmány | business-paper[UK: ˈbɪz.nəs ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈbɪz.nəs ˈpeɪ.pər] |
| úti okmányok | travel documents◼◼◼[UK: ˈtræv.l̩ ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˈtræv.l̩ ˈdɑː.kjə.mənts] |
