Maďarčina | Angličtina |
---|---|
nyavalyás melléknév | bloody [bloodier, bloodiest]◼◼◼adjective damn◼◼◼adjective wretched◼◼◻adjective damned [damneder, damnedest]◼◼◻adjective flaming◼◼◻adjective bum◼◼◻adjective confounded◼◻◻adjective ratty◼◻◻adjective bally◼◻◻adjective blankety-blank◼◻◻adjective dratted◼◻◻adjective potty [pottier, pottiest]◼◻◻adjective sarkfuladjective under the weatheradjective |
nyavalyás alak | crock[UK: ˈkrɒk] [US: ˈkrɑːk] |
nyavalyásan érzi magát | feel very queer[UK: fiːl ˈver.i kwɪə(r)] [US: ˈfiːl ˈver.i ˈkwɪr] |
nyavalyáskodó melléknév | peakingadjective |
nyavalyásnak érzi magát | feel very queer[UK: fiːl ˈver.i kwɪə(r)] [US: ˈfiːl ˈver.i ˈkwɪr] |
tetőtől talpig nyavalyás | sarkful of sore bones[UK: sˈɑːkfəl ɒv sˈɔː bˈəʊnz] [US: sˈɑːrkfəl ʌv sˈoːr bˈoʊnz] |