Maďarčina | Angličtina |
---|---|
nagybetű melléknév | capital◼◼◼adjective |
nagybetű főnév | uppercase◼◼◻noun capital letter (uppercase letter)◼◼◻noun cap [caps]◼◼◻noun upper case◼◼◻noun block letter◼◻◻noun large print◼◻◻noun majusculenoun |
nagybetűk | upper case letters◼◼◼[UK: ˈʌ.pə(r) keɪs ˈle.təz] [US: ˈʌ.pər ˈkeɪs ˈle.tərz] caps◼◼◼[UK: kæps] [US: ˈkæps] block letters[UK: ˈblɒk ˈle.təz] [US: ˈblɑːk ˈle.tərz] |
nagybetűre változtat ige | capitalize [capitalized, capitalizing, capitalizes]verb |
nagybetűre váltás (számítógépen) | |
nagybetűs melléknév | uppercase◼◼◼adjective |
nagybetűs címsorok | large headlines[UK: lɑːdʒ ˈhed.laɪnz] [US: ˈlɑːrdʒ ˈhed.ˌlaɪnz] |
nagybetűs szenzációs újságcikkcím | scare-heading[UK: ˈskeə.ˌhe.dɪŋ] [US: ˈskeə.ˌhe.dɪŋ] |
nagybetűs szenzációs újságcikkcím főnév US | scareheadnoun |
nagybetűs y-umlaut (Y") | uppercase y-umlaut[UK: ˈʌpəkˌeɪs wˈaɪˈʌmlaʊt] [US: ˈʌpɚkˌeɪs wˈaɪˈʌmlaʊt] |
nagybetűs írás főnév | capitalization [capitalizations]◼◼◼noun court-handnoun |
nagybetűvel ír ige | capitalize [capitalized, capitalizing, capitalizes]verb |
nagy betű | large print◼◼◼[UK: lɑːdʒ prɪnt] [US: ˈlɑːrdʒ ˈprɪnt] |
nagy betűkkel olvasható rajta | writ large on it[UK: ˈrɪt lɑːdʒ ɒn ɪt] [US: ˈrɪt ˈlɑːrdʒ ɑːn ˈɪt] |
csupa nagybetű használata főnév | capitalization [capitalizations]noun |
díszes nagybetű nyomd | text-letter[UK: tekst ˈle.tə(r)] [US: ˈtekst ˈle.tər] |
normális kézírás (ellentétben a nagybetűssel) | small-hand[UK: smɔːl hænd] [US: ˈsmɒl ˈhænd] |
nyomtatott nagybetű | upper case[UK: ˈʌ.pə(r) keɪs] [US: ˈʌ.pər ˈkeɪs] |
nyomtatott nagybetűkkel szedés főnév | block printingnoun |
nyomtatott nagybetűkkel való kézírás | block-capitals[UK: ˈblɒk ˈkæ.pɪ.təlz] [US: ˈblɑːk ˈkæ.pə.təlz] |
rendes kézírás (ellentétben a nagybetűssel) melléknév | small-handadjective |