mennyiség znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| mennyiségtannal foglalkozik ige | mathematicize [mathematicized, mathematicizing, mathematicizes]verb mathematize [mathematized, mathematizing, mathematizes]verb |
| 1 inch nyíláson át folyó vízmennyiség | water-inch[UK: ˈwɔː.tə(r) ɪntʃ] [US: ˈwɒ.tər ˈɪntʃ] |
| a lehető legkisebb mennyiség vagy fok | the smallest possible amount, quantity or degree[UK: ðə ˈsmɔː.lɪst ˈpɒ.səb.l̩ ə.ˈmaʊnt ˈkwɒn.tɪ.ti ɔː(r) dɪ.ˈɡriː] [US: ðə ˈsmɒ.ləst ˈpɑː.səb.l̩ ə.ˈmaʊnt ˈkwɑːn.tə.ti ɔːr dɪ.ˈɡriː] |
| adatmennyiség főnév | amount of information◼◼◼noun |
| anyagmennyiség főnév | amount of substance◼◼◼noun |
| anyagmennyiség-becslő főnév épít | quantity-surveyornoun |
| azonos mennyiség | equivalent◼◼◼[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] equal◼◼◼[UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl] |
| becsült mennyiség főnév | indefinite quantitynoun |
| belélegzett levegő mennyiségmérő (inspirometer) főnév | inspirometer [inspirometers]noun |
| bombázás nagy mennyiségű bombával | mass bombing[UK: mæs ˈbɒm.ɪŋ] [US: ˈmæs ˈbɑːm.ɪŋ] |
| bushelmennyiség főnév | bushelagenoun |
| csapadék mennyisége főnév | fall [falls]◼◼◼noun |
| csapadékmennyiség főnév | amount of precipitation◼◼◼noun |
| csipet (mennyiség) főnév | soupconnoun |
| csészealjnyi mennyiség főnév | saucerful [saucerfuls]noun |
| csökkenteni kellene az alkohol mennyiségét | you should cut down on your drinking[UK: juː ʃʊd kʌt daʊn ɒn jɔː(r) ˈdrɪŋkɪŋ] [US: ˈjuː ˈʃʊd ˈkət ˈdaʊn ɑːn ˈjɔːr ˈdrɪŋkɪŋ] |
| dömpingelt (piac nagy mennyiségű áruval telített) melléknév | dumped◼◼◼adjective |
| egy bizonyos mennyiség határozószó | someadverb |
| egy bizonyos mennyiség, rész főnév | somnoun |
| egy kicsi (mennyiség) főnév | soupconnoun |
| egy kötényre való (mennyiség) főnév | apronfulnoun |
| egy mennyiséget kitesz | number[UK: ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈnʌm.br̩] |
| egyenlő mennyiség | equal◼◼◼[UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl] |
| egyszerre felhúzott sörmennyiség | pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
| egyszerre kifőzött sörmennyiség főnév | gylenoun |
| egységmennyiség főnév menny | unitage [unitages]◼◼◼noun |
| egész mennyiség főnév | totality [totalities]noun |
| eladott árumennyiség főnév | sale [sales]noun |
| elegendő mennyiség főnév | sufficiency [sufficiencies]◼◼◼noun |
| elenyésző mennyiség főnév | trace [traces]◼◼◼noun |
| elhanyagolható mennyiség | negligible quantity◼◼◼[UK: ˈne.ɡlɪ.dʒəb.l̩ ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈne.ɡlə.dʒəb.l̩ ˈkwɑːn.tə.ti] |
| eltérő mennyiségek | unlike quantities[UK: ˌʌn.ˈlaɪk ˈkwɒn.tɪ.tɪz] [US: ən.ˈlaɪk ˈkwɑːn.tə.tiz] |
| energiamennyiség főnév | amount of energy◼◼◼noun |
| felhasználható energiamennyiség | store of energy[UK: stɔː(r) əv ˈe.nə.dʒi] [US: ˈstɔːr əv ˈe.nər.dʒi] |
| felsőbb mennyiségtan főnév | analysis [analyses]irregular noun |
| filléres mennyiség főnév | pennorthnoun |
| fizikai mennyiség | physical quantity◼◼◼[UK: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˈkwɑːn.tə.ti] |
| fogyasztási mennyiség | consumption volume◼◼◼[UK: kən.ˈsʌmp.ʃn̩ ˈvɒ.ljuːm] [US: kən.ˈsəmp.ʃn̩ ˈvɑː.ljuːm] |
