Maďarčina | Angličtina |
---|---|
legmenőbb melléknév | coolest◼◼◼adjective |
legmesszebb menő | extreme[UK: ɪk.ˈstriːm] [US: ɪk.ˈstriːm] |
legteljesebb mértékben belemenő főnév | whole-hoggernoun |
lemenő melléknév | descending◼◼◼adjective descendentadjective |
lemenő nap utolsó sugarai főnév | afterglow [afterglows]◼◼◼noun |
margón túlmenő sor | out of alignment[UK: ˈaʊt əv ə.ˈlaɪn.mənt] [US: ˈaʊt əv ə.ˈlaɪn.mənt] |
messzemenő melléknév | far-reaching◼◼◼adjective broad [broader, broadest]◼◼◻adjective large [larger, largest]◼◼◻adjective extensive◼◼◻adjective wide [wider, widest]◼◼◻adjective solicitudinousadjective |
messzemenő szabadság | large liberty[UK: lɑːdʒ ˈlɪb.ət.i] [US: ˈlɑːrdʒ ˈlɪb.ər̩t.i] |
messzemenően határozószó | widely◼◼◼adverb broadly◼◼◻adverb eminently◼◼◻adverb |
mosásban össze nem menő (szövet) | sanforized[UK: sˈanfərˌaɪzd] [US: sˈænfɚrˌaɪzd] |
másik oldalra átmenő cikk főnév | turnover [turnovers]noun |
nagy jól menő üzlete van | have a very good business[UK: həv ə ˈver.i ɡʊd ˈbɪz.nəs] [US: həv ə ˈver.i ˈɡʊd ˈbɪz.nəs] |
nagy menő főnév | crackajacknoun |
nagymenő főnév | badass◼◼◼noun hot shot [hot shots]◼◼◻noun bigwig◼◼◻noun fat cat [fat cats]◼◻◻noun |
nagymenő (repülővel utazó, elegáns életet élő, magas társadalmi életet élő, divatos ember) főnév | jetsetter [jetsetters]noun |
nagymenők | goodfellas◼◼◼[UK: ˈɡʊd.ˌfe.ləz] [US: ˈɡʊd.ˌfe.ləz] |
nem menő melléknév | uncool◼◼◼adjective |
nyugat felé menő | wessel[UK: ˈwe.səl] [US: ˈwe.səl] westbound[UK: ˈwest.baʊnd] [US: ˈwest.ˌbɑːwnd] |
ostorozás nélkül menő | frank to the road[UK: fræŋk tuː ðə rəʊd] [US: ˈfræŋk ˈtuː ðə roʊd] |
rámenő főnév | full of zipnoun |
rámenős melléknév | pushy◼◼◼adjective assertive◼◼◻adjective dashing◼◼◻adjective abrasive◼◼◻adjective brash [brasher, brashest]◼◼◻adjective red-blooded◼◼◻adjective clingy [clingier, clingiest]◼◻◻adjective zippy◼◻◻adjective |