Maďarčina | Angličtina |
---|---|
megmunkálás főnév | turning [turnings]◼◼◻noun finish [finishes]◼◼◻noun milling◼◼◻noun finishing◼◼◻noun forming◼◼◻noun workmanship◼◼◻noun roughing◼◻◻noun shaping◼◻◻noun dressing [dressings]◼◻◻noun elaboration [elaborations]◼◻◻noun moulding [mouldings]◼◻◻noun facing [facings]noun finishing offnoun refiningnoun fashioningnoun get-upnoun |
megmunkálási folyamat főnév | flownoun |
megmunkálási nyom főnév | toolmark [toolmarks]noun |
megmunkálási érték GB | labour content[UK: ˈleɪb.ə(r) kən.ˈtent] [US: ˈleɪb.r̩ ˈkɑːn.tent] |
megmunkáló főnév | dresser [dressers]◼◼◼noun shaper [shapers]noun |
megmunkáló melléknév | shaping-machineadjective shaping-viceadjective |
megmunkáló szerszám | finishing-tool[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ tuːl] [US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ ˈtuːl] |
aprólékosan megmunkál | fine-wrought[UK: faɪn ˈrɔːt] [US: ˈfaɪn ˈrɔːt] |
automata megmunkáló gép | autojigger[UK: ˌɔːtəʊdʒˈɪɡə] [US: ˌɔːɾoʊdʒˈɪɡɚ] |
bőrmegmunkálás főnév | leather-worknoun |
bőrmegmunkáló (eszköz) melléknév | leather-workingadjective |
durván megmunkál | rough-machine[UK: rʌf mə.ˈʃiːn] [US: ˈrəf mɪ.ˈʃiːn] |
durván megmunkált | rough-wrought[UK: rʌf ˈrɔːt] [US: ˈrəf ˈrɔːt] rustic[UK: ˈrʌ.stɪk] [US: ˈrʌ.stɪk] |
durván megmunkált melléknév | rough-finishedadjective |
ejtőkalapáccsal megmunkált (acél) melléknév | drop-forgedadjective |
elsődleges megmunkálás | primary processing[UK: ˈpraɪ.mə.ri ˈprəʊ.ses.ɪŋ] [US: ˈpraɪ.ˌme.ri ˈproʊ.ses.ɪŋ] |
famegmunkálás főnév | woodworking◼◼◼noun conversion of timbernoun |
famegmunkáló főnév | woodworker [woodworkers]◼◼◼noun |
famegmunkáló gép | woodworking machine◼◼◼[UK: ˈwʊd.wɜːk.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈwʊd.ˌwərk.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
fejmegmunkálás főnév | heading [headings]noun |
felszín megmunkálás | surface-planing[UK: ˈsɜː.fɪs ˈpleɪn.ɪŋ] [US: ˈsɝː.fəs ˈpleɪn.ɪŋ] |