Maďarčina | Angličtina |
---|---|
megbüntet ige | punish [punished, punishing, punishes]◼◼◼verb penalize [penalized, penalizing, penalizes]◼◼◻verb chastise [chastised, chastising, chastises]◼◼◻verb penalise [penalised, penalising, penalises]◼◼◻verb correct [corrected, correcting, corrects]◼◻◻verb recompense [recompensed, recompensing, recompenses]◼◻◻verb amerce [amerced, amercing, amerces]verb bring to bookverb call to bookverb |
megbüntet (valakit) ige | get back at (someone)◼◼◼verb |
megbüntet (valakit) | visit upon (somebody)◼◻◻[UK: ˈvɪ.zɪt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈvɪ.zət ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] visit on (somebody)[UK: ˈvɪ.zɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈvɪ.zət ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megbüntet valakit gaztettéért | requite somebody for his perfidy[UK: rɪ.ˈkwaɪt ˈsʌm.bə.di fɔː(r) hɪz ˈpɜː.fɪ.di] [US: rɪ.ˈkwaɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈhɪz ˈpɝː.fə.di] |
megbüntet valakit álnokságáért | requite somebody for his perfidy[UK: rɪ.ˈkwaɪt ˈsʌm.bə.di fɔː(r) hɪz ˈpɜː.fɪ.di] [US: rɪ.ˈkwaɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈhɪz ˈpɝː.fə.di] |
megbüntetett melléknév | bookedadjective |
megbüntetnek vagy hibáztatnak (valamiért) amiről nem tehetek | take the rap[UK: teɪk ðə ræp] [US: ˈteɪk ðə ˈræp] |
megbüntetés főnév | correction [corrections]noun penalization [penalizations]noun strafenoun |
mások figyelmeztetéséül valakit megbüntet | punish somebody as a warning to others[UK: ˈpʌ.nɪʃ ˈsʌm.bə.di əz ə ˈwɔːn.ɪŋ tuː ˈʌð.əz] [US: ˈpʌ.nɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ə ˈwɔːrn.ɪŋ ˈtuː ˈʌð.r̩z] |