Maďarčina | Angličtina |
---|---|
mély víz melléknév | deep water◼◼◼adjective |
mély vízbe merészkedik | get beyond one's depth[UK: ˈɡet bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡet bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] get out of one's depth[UK: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz depθ] [US: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ] go beyond one's depth[UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] go out of one's depth[UK: ɡəʊ ˈaʊt əv wʌnz depθ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ] |
mély vízben | in deep water◼◼◼[UK: ɪn diːp ˈwɔː.tə(r)] [US: ɪn ˈdiːp ˈwɒ.tər] |
mély vízben van | get beyond one's depth[UK: ˈɡet bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡet bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] get out of one's depth[UK: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz depθ] [US: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ] go beyond one's depth[UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] go out of one's depth[UK: ɡəʊ ˈaʊt əv wʌnz depθ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ] he is in deep water[UK: hiː ɪz ɪn diːp ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ɪn ˈdiːp ˈwɒ.tər] |
mélyvíz főnév | deep end◼◼◼noun |
mélyvízi bomba főnév | depth-charge◼◼◼noun depth-bombnoun |
mélyvízi bomba | diving torpedo[UK: ˈdaɪv.ɪŋ tɔː.ˈpiː.dəʊ] [US: ˈdaɪv.ɪŋ tɔːr.ˈpiːˌdo.ʊ] |
mélyvízi bombázás | depth-charging[UK: depθ ˈtʃɑːdʒ.ɪŋ] [US: ˈdepθ ˈtʃɑːrdʒ.ɪŋ] |
mélyvízi foki tőkehal (Merluccius paradoxus) | deepwater cape hake (Merluccius paradoxus)◼◼◼[UK: ˈdiːˌp.wɒ.tə(r) keɪp heɪk] [US: ˈdiːˌp.wɒ.tər ˈkeɪp ˈheɪk] |
mélyvízi horgászzsinór főnév | great-linenoun |
csendes mély víz (folyóban) | pool[UK: puːl] [US: ˈpuːl] |