Maďarčina | Angličtina |
---|---|
mázol ige | paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb daub [daubed, daubing, daubs]◼◼◻verb wash [washed, washing, washes]◼◻◻verb redecorate [redecorated, redecorating, redecorates]verb |
mázolatlan melléknév | unpaintedadjective |
mázolmány főnév | daub [daubs]◼◼◼noun dauberynoun |
mázolt melléknév | daubyadjective |
mázolt szöveg főnév | graffito [graffiti]noun |
mázolás főnév | coating [coatings]◼◼◼noun daub [daubs]◼◼◻noun paintwork◼◻◻noun |
mázolás főnév GB | colour-washingnoun |
mázoló főnév | painter [painters]◼◼◼noun |
mázoló henger főnév | spreader [spreaders]noun |
mázológép főnév | coater [coaters]noun |
alapmázolás főnév műv | undercoat [undercoats]◼◼◼noun |
alapmázolás főnév | prime [primes]noun undercoating [undercoatings]noun |
alapmázolás főnév fémip | flattingnoun |
alapozó réteg (mázolásban) | roughstuff[UK: rˈʌfstʌf] [US: rˈʌfstʌf] |
bemázol ige | paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb plaster [plastered, plastering, plasters]◼◼◻verb daub [daubed, daubing, daubs]◼◻◻verb bedaub [bedaubed, bedaubing, bedaubs]verb beslubberverb depaintverb splodgeverb splotch [splotched, splotching, splotches]verb wash [washed, washing, washes]verb |
bemázol (valamivel) ige | daub with (something)verb |
bemázolás főnév | blurringnoun smearingnoun |
elmázol ige | smudge [smudged, smudging, smudges]◼◼◼verb |
elmázolt melléknév | chokedadjective |
fautánzó mázolás főnév | combingnoun |
Frissen mázolva! | Wet paint!◼◼◼[UK: wet peɪnt] [US: ˈwet ˈpeɪnt] |
fénymázoló főnév | glazer [glazers]noun |
kontár mázoló főnév | daubsternoun |
olajmázolás főnév | oil-colournoun |