Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kiránt ige | pull [pulled, pulling, pulls]◼◼◼verb pull out◼◼◻verb wrench [wrenched, wrenching, wrenches]◼◼◻verb draw out◼◼◻verb extricate [extricated, extricating, extricates]◼◻◻verb yank out◼◻◻verb whip out◼◻◻verb pull upverb egg and crumbverb get offverb hoickverb hoikverb pop outverb pulloutverb punch outverb |
kiránt (húst) ige | crumbverb fry in bread-crumbsverb |
kiránt (húst) (átv) ige | bread◼◼◼verb fry in breadverb |
kiránt valakinek a kezéből ige | wrest [wrested, wresting, wrests]verb |
kirántja a talajt valaki lába alól (átv) | jump (somebody)[UK: dʒʌmp] [US: ˈdʒəmp] |
kirántott melléknév | drawn◼◼◼adjective breadedadjective |
kirántás főnév | hoiknoun |
gyökerestül kiránt (valamit) ige | pull up something by the rootsverb |
gyökerestől kiránt ige | disrootverb |
igazságos ügyben kirántott (szablya) | right-drawn[UK: raɪt drɔːn] [US: ˈraɪt ˈdrɒn] |
szegecset kiránt | punch out[UK: pʌntʃ ˈaʊt] [US: ˈpəntʃ ˈaʊt] |
szeget kiránt | punch out[UK: pʌntʃ ˈaʊt] [US: ˈpəntʃ ˈaʊt] |
szorult helyzetből kiránt | get off[UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf] |