kereset znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| kereset főnév | action [actions]◼◼◼noun claim [claims]◼◼◼noun earnings [earnings]◼◼◻noun lawsuit [lawsuits]◼◼◻noun income [incomes]◼◼◻noun suit [suits]◼◼◻noun salary [salaries]◼◼◻noun wages◼◼◻noun petition [petitions]◼◼◻noun living [livings]◼◼◻noun legal action◼◻◻noun statement of claim◼◻◻noun makings◼◻◻noun money earnednoun action at lawnoun law-suit [law-suits]noun work-incomenoun |
| kereset (beadvány) főnév | plaint◼◼◼noun |
| kereset a jogügyletből folyó bármely kár megtérítése iránt főnév | assumpsitnoun |
| kereset elutasítása főnév | nonsuitnoun |
| kereset jogalapjának és tartalmának kifejtése | endorsement of claim[UK: ɪn.ˈdɔː.smənt əv kleɪm] [US: en.ˈdɔːr.smənt əv ˈkleɪm] |
| kereset jogtalan ingóvisszatartás miatt főnév | detinuenoun |
| kereset nélküli melléknév | unwagedadjective |
| keresetet ad be | bring a lawsuit◼◼◼[UK: brɪŋ ə ˈlɔː.suːt] [US: ˈbrɪŋ ə ˈlɒ.ˌsuːt] |
| keresetet ad be valaki ellen | bring an action against (somebody)[UK: brɪŋ ən ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈæn ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| keresetet benyújtó főnév | petitioner [petitioners]◼◼◼noun libelantnoun |
| keresetet benyújtó | libellant[UK: lˈaɪbelənt] [US: lˈaɪbelənt] |
| keresetet elutasít | nonsuit[UK: ˈnɒn.ˈsjuːt] [US: ˌnɑːn.ˈsuːt] |
| keresetet indít | bring an action◼◼◼[UK: brɪŋ ən ˈæk.ʃn̩] [US: ˈbrɪŋ ˈæn ˈæk.ʃn̩] institute an action[UK: ˈɪn.stɪ.tjuːt ən ˈæk.ʃn̩] [US: ˈɪn.stə.ˌtuːt ˈæn ˈæk.ʃn̩] make out a case[UK: ˈmeɪk ˈaʊt ə keɪs] [US: ˈmeɪk ˈaʊt ə ˈkeɪs] |
| keresetet indít valaki ellen ige | impleadverb |
| keresetet visszavon | lay down on a charge[UK: leɪ daʊn ɒn ə tʃɑːdʒ] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ɑːn ə ˈtʃɑːrdʒ] |
| keresetforrás főnév | source of incomenoun |
| kereseti alap | cause of action◼◼◼[UK: kɔːz əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈkəz əv ˈæk.ʃn̩] |
| keresetlen melléknév | informal◼◼◼adjective homespun◼◼◻adjective homely [homelier, homeliest]adjective simple-manneredadjective |
