Maďarčina | Angličtina |
---|---|
evolúta (egy görbe összes pontjához tartozó görbületi középpontok mértani helye) főnév | evolute [evolutes]◼◼◼noun |
felhajtóerő középpontja GB | centre of buoyancy[UK: ˈsen.tə(r) əv ˈbɔɪən.si] [US: ˈsen.tər əv ˌbɔɪən.si] |
felületen középpontos melléknév | face-centered◼◼◼adjective |
figyelem középpontjába helyez (valakit) | make a lion of (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
figyelem középpontjába állít ige | angleverb |
figyelem középpontjában | in limelight[UK: ɪn ˈlaɪm.laɪt] [US: ɪn ˈlaɪm.ˌlaɪt] |
forgási középpont GB | centre of gyration[UK: ˈsen.tə(r) əv ˌdʒaɪ.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈsen.tər əv dʒaɪ.ˈreɪʃ.n̩] |
fónikus hangterjedés középpontja melléknév | phonicadjective |
föld középpontja | mid-earth[UK: mɪd ɜːθ] [US: ˈmɪd ˈɝːθ] |
görbületi középpont GB | centre of curvature[UK: ˈsen.tə(r) əv ˈkɜː.və.tʃə(r)] [US: ˈsen.tər əv ˈkɝː.və.tʃər] |
háromszögbe írt kör középpontja főnév | in-centrenoun |
lengési középpont GB | centre of oscillation[UK: ˈsen.tə(r) əv ˌɒ.sɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈsen.tər əv ˌɑː.sə.ˈleɪʃ.n̩] |
megtermékenyített pete középpontja | ovocentre[UK: ˈəʊvəʊsˌentə] [US: ˈoʊvoʊsˌentɚ] |
rezgési középpont GB | centre of oscillation[UK: ˈsen.tə(r) əv ˌɒ.sɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈsen.tər əv ˌɑː.sə.ˈleɪʃ.n̩] |
szimmetria-középpont főnév | inversion centrenoun |
szimmetria-középpont főnév GB | centre of symmetrynoun |
szimmetriaközéppont főnév | centre of symmetrynoun |
tevékenység középpontja főnév | metropolis [metropolises]noun |
támadás középpontjában áll | bear the brunt of the attack[UK: beə(r) ðə brʌnt əv ðə ə.ˈtæk] [US: ˈber ðə ˈbrənt əv ðə ə.ˈtæk] |
térben középpontos melléknév | body-centered◼◼◼adjective |
több középpontú stratégia | multiple nucleus strategy[UK: ˈmʌlt.ɪp.l̩ ˈnjuː.klɪəs ˈstræ.tə.dʒi] [US: ˈmʌlt.ɪp.l̩ ˈnuː.kliəs ˈstræ.tə.dʒi] |
tömegközéppont főnév GB | centre of mass◼◼◼noun |
valami középpontjában | in the heart of (something)[UK: ɪn ðə hɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈhɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
világegyetem középpontja | hub of the univers[UK: hʌb əv ðə] [US: ˈhəb əv ðə] |
vízsúly középpontja GB | centre of buoyancy[UK: ˈsen.tə(r) əv ˈbɔɪən.si] [US: ˈsen.tər əv ˌbɔɪən.si] |
érdeklődés középpontja | observed of all observers[UK: əb.ˈzɜːvd əv ɔːl əb.ˈzɜː.vəz] [US: əb.ˈzɝːvd əv ɔːl əb.ˈzɝː.vərz] |
érdeklődés középpontjába helyez (valakit) | make a lion of (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
érdeklődés középpontjába kerül | come into prominence[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈprɒ.mɪ.nəns] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈprɑː.mə.nəns] |
érdeklődés középpontjában | in limelight[UK: ɪn ˈlaɪm.laɪt] [US: ɪn ˈlaɪm.ˌlaɪt] |
önközéppontú melléknév | self-centered◼◼◼adjective |