Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kórház főnév | hospital [hospitals]◼◼◼noun infirmary [infirmaries]◼◼◻noun spital◼◻◻noun |
kórház fertőző betegek részére (epidemologia) főnév | fever-hospitalnoun |
kórházba beutal ige | hospitalize [hospitalized, hospitalizing, hospitalizes]verb |
kórházba felvesz ige | hospitalize [hospitalized, hospitalizing, hospitalizes]verb |
kórházba került melléknév | hospitalised◼◼◼adjective |
kórházba szállít ige | hospitalize [hospitalized, hospitalizing, hospitalizes]◼◼◼verb |
kórházba szállít | take to hospital[UK: teɪk tuː ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] |
kórházba szállítják | be taken to the hospital◼◼◼[UK: bi ˈteɪkən tuː ðə ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: bi ˈteɪkən ˈtuː ðə ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] |
kórházba utal ige | hospitalize [hospitalized, hospitalizing, hospitalizes]◼◼◼verb |
kórházba utalás főnév | hospitalization [hospitalizations]◼◼◼noun |
kórházban fekvő beteg | sicker[UK: sɪkə(r)] [US: ˈsɪkər] |
kórházban ápol ige | hospitalize [hospitalized, hospitalizing, hospitalizes]◼◼◼verb |
kórházban élőkre gyakorolt hatás főnév | hospitalismnoun |
kórházhajó főnév | lazaret [lazarets]noun lazaretto [lazarettos]noun |
kórházi beteg | sicker◼◼◼[UK: sɪkə(r)] [US: ˈsɪkər] |
kórházi beteg főnév | inpatient [inpatients]◼◼◻noun |
kórházi felvétel főnév | hospitalization [hospitalizations]◼◼◼noun |
kórházi gyakorlaton levő orvosnövendék főnév | externe [externes]noun |
kórházi gyakorlaton levő szigorló orvos főnév | externe [externes]noun |
kórházi házirend | hospital regulations[UK: ˈhɒ.spɪt.l̩ ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩z] [US: ˈhɑː.ˌspɪt.l̩ ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩z] |
kórházi kivizsgálás | medical check-up[UK: ˈme.dɪk.l̩ tʃek ʌp] [US: ˈme.dək.l̩ ˈtʃek ʌp] |
kórházi orvos | house-physician[UK: ˈhaʊs fɪ.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈhaʊs fə.ˈzɪʃ.n̩] |
kórházi osztály | hospital ward◼◼◼[UK: ˈhɒ.spɪt.l̩ wɔːd] [US: ˈhɑː.ˌspɪt.l̩ ˈwɔːrd] |
kórházi rendelőintézet (polyclinica) főnév | cliniquenoun |
kórházi rendszer főnév | hospitalism◼◼◼noun |
kórházi sebész | house-surgeon[UK: ˈhaʊs.ˈsɜː.dʒən] [US: ˈhaʊs.ˈsɜː.dʒən] |
kórházi szabályzat | hospital regulations◼◼◼[UK: ˈhɒ.spɪt.l̩ ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩z] [US: ˈhɑː.ˌspɪt.l̩ ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩z] |
kórházi szervezet | hospital regulations[UK: ˈhɒ.spɪt.l̩ ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩z] [US: ˈhɑː.ˌspɪt.l̩ ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩z] |
kórházi szociális nővér | lady almoner[UK: ˈleɪ.di ˈɑː.mə.nə(r)] [US: ˈleɪ.di ˈɑː.mə.nər] |
kórházi szociális nővér főnév | almonernoun |
kórházi szolga | orderly◼◼◼[UK: ˈɔː.də.li] [US: ˈɔːr.dər.li] hospital orderly[UK: ˈhɒ.spɪt.l̩ ˈɔː.də.li] [US: ˈhɑː.ˌspɪt.l̩ ˈɔːr.dər.li] |
kórházi takarítónő | ward orderly[UK: wɔːd ˈɔː.də.li] [US: ˈwɔːrd ˈɔːr.dər.li] |
kórházi ágy főnév | hospital bed [hospital beds]◼◼◼noun |
kórházi ágyalapítványt létesít | endow a bed in a hospital[UK: ɪn.ˈdaʊ ə bed ɪn ə ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: en.ˈdaʊ ə ˈbed ɪn ə ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] |
kórházi ápolás főnév | hospitalization [hospitalizations]◼◼◼noun |