Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kérdésekkel ostromol (valakit) | ply somebody with questions[UK: plaɪ ˈsʌm.bə.di wɪð ˈkwes.tʃənz] [US: ˈplaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈkwes.tʃənz] put a rapid fire of questions to (somebody)[UK: ˈpʊt ə ˈræ.pɪd ˈfaɪə(r) əv ˈkwes.tʃənz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈræ.pəd ˈfaɪər əv ˈkwes.tʃənz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ostromol ige | besiege [besieged, besieging, besieges]◼◼◼verb siege◼◼◼verb assault [assaulted, assaulting, assaults]◼◼◻verb beleaguer [beleaguered, beleaguering, beleaguers]◼◼◻verb beset [beset, beset, besetting, besets]◼◼◻irregular verb bombard [bombarded, bombarding, bombards]◼◻◻verb obsess [obsessed, obsessing, obsesses]◼◻◻verb |
kérdésekkel gyötör | pester with questions[UK: ˈpe.stə(r) wɪð ˈkwes.tʃənz] [US: ˈpe.stər wɪθ ˈkwes.tʃənz] |
kérdésekkel zaklat | pester with questions[UK: ˈpe.stə(r) wɪð ˈkwes.tʃənz] [US: ˈpe.stər wɪθ ˈkwes.tʃənz] |
kérdésekkel zaklat (valakit) ige | heckle [heckled, heckling, heckles]verb |
kérdésekkel áraszt el (valakit) | assail somebody with questions[UK: ə.ˈseɪl ˈsʌm.bə.di wɪð ˈkwes.tʃənz] [US: ə.ˈseɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈkwes.tʃənz] |
kérdésekkel zavarba hozta | he bewildered him with questions[UK: hiː bɪ.ˈwɪl.dəd hɪm wɪð ˈkwes.tʃənz] [US: ˈhiː bə.ˈwɪl.dərd ˈhɪm wɪθ ˈkwes.tʃənz] |
egyre ostromol valakit (valamiért) | pester somebody to do (something)[UK: ˈpe.stə(r) ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpe.stər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
állandóan szexuális kérdésekkel, gondolatokkal foglalkozó | sex-obsessed[UK: seks əb.ˈsest] [US: ˈseks əb.ˈsest] |