kényelembe helyez vkt znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| kényelembe helyez ige | ensconce [ensconced, ensconcing, ensconces]verb |
| kényelembe helyez (valakit) | set somebody at ease[UK: set ˈsʌm.bə.di ət iːz] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ət ˈiːz] |
| helyez ige | place [placed, placing, places]◼◼◼verb set [set, set, setting, sets]◼◼◼irregular verb position◼◼◻verb put [put, put, putting, puts]◼◼◻irregular verb puts◼◼◻verb lay [laid, laid, laying, lays]◼◼◻irregular verb station [stationed, stationing, stations]◼◼◻verb locate [located, locating, locates]◼◼◻verb oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◻verb repose [reposed, reposing, reposes]◼◻◻verb bestow [bestowed, bestowing, bestows]◼◻◻verb put over◼◻◻verb set set setverb |
| kényelembe helyezkedett | be at ease[UK: bi ət iːz] [US: bi ət ˈiːz] feel at ease[UK: fiːl ət iːz] [US: ˈfiːl ət ˈiːz] |
| helyez valakit (pozícióba, hivatalba) (átv) (valamibe) ige | instate [instated, instating, instates]verb |
| dobozba helyez | box◼◼◼[UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] |
| súlyt helyez (valamire) | place emphasis on (something)◼◼◼[UK: ˈpleɪs ˈem.fə.sɪs ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪs ˈem.fə.ˌsɪs ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| csúcsra helyez ige | pinnacleverb |
| irattárba helyez | file◼◼◼[UK: faɪl] [US: ˈfaɪl] |
| állványra helyez | rack◼◼◼[UK: ræk] [US: ˈræk] |
| hangsúlyt helyez ige | emphasise [emphasised, emphasising, emphasises]◼◼◼verb |
| koporsóba helyez ige ir | encoffinverb |
| ereklyetartóba helyez ige | enshrine [enshrined, enshrining, enshrines]verb |
| keresztbe helyez | put across[UK: ˈpʊt ə.ˈkrɒs] [US: ˈpʊt ə.ˈkrɒs] |
| tartalékba helyez ige | reserve [reserved, reserving, reserves]◼◼◼verb |
| rekeszbe helyez | box◼◼◼[UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] |
| egymásra helyez ige | superpose [superposed, superposing, superposes]verb |
| karanténba helyez | quarantine◼◼◼[UK: ˈkwɒ.rən.tiːn] [US: ˈkwɔː.rən.ˌtin] |
| birtokba helyez | put into possession[UK: ˈpʊt ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩] |
| csapágyba helyez ige | bed inverb |
| fészekbe helyez ige | pocketverb |
| elébe helyez ige | prepose [preposed, preposing, preposes]verb |
| gyújtópontba helyez ige | focalize [focalized, focalizing, focalizes]verb |
| sírba helyez ige | sepulchre [sepulchred / sepulchered, sepulchring / sepulchering, sepulchres]◼◼◼verb |
| tartóra helyez | rack◼◼◼[UK: ræk] [US: ˈræk] |
| kaszárnyába helyez ige | barrack [barracked, barracking, barracks]verb |
| beosztásba helyez ige | assign [assigned, assigning, assigns]◼◼◼verb |
