Maďarčina | Angličtina |
---|---|
a jelenlegi kormány | the present government◼◼◼[UK: ðə prɪ.ˈzent ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ðə ˈpre.zənt ˈɡʌ.vər.mənt] |
a rendszer jelenleg nem működik | the system's down at the moment[UK: ðə ˈsɪ.stəmz daʊn ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ðə ˈsɪ.stəmz ˈdaʊn ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
ahogy a dolgok jelenleg állnak | as it stands◼◼◼[UK: əz ɪt stændz] [US: ˈæz ˈɪt ˈstændz] as matters stand[UK: əz ˈmæ.təz stænd] [US: ˈæz ˈmæ.tərz ˈstænd] |
csak Észak-Amerikában őshonos pontyfajta (Ciprindiae)(jelenleg nincs magyar megfelelője) főnév | fathead minnow [fathead minnows]noun |
dolgok jelenlegi állásánál | as it stands◼◼◼[UK: əz ɪt stændz] [US: ˈæz ˈɪt ˈstændz] as matters stand◼◼◼[UK: əz ˈmæ.təz stænd] [US: ˈæz ˈmæ.tərz ˈstænd] |
egy vásárlóval foglalkozik jelenleg | he's with a customer at the moment[UK: hiːz wɪð ə ˈkʌ.stə.mə(r) ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: hiz wɪθ ə ˈkʌ.stə.mər ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
kerületünk jelenlegi képviselője | our sitting member[UK: ˈaʊə(r) ˈsɪt.ɪŋ ˈmem.bə(r)] [US: ˈaʊər ˈsɪt.ɪŋ ˈmem.bər] |
Mi a jelenlegi kamatláb személyi kölcsönre? | What's the current interest rate for personal loans?[UK: ˈwɒts ðə ˈkʌ.rənt ˈɪn.trəst reɪt fɔː(r) ˈpɜː.sən.l̩ ləʊnz] [US: ˈhwʌts ðə ˈkɜː.rənt ˈɪn.trəst ˈreɪt ˈfɔːr ˈpɝː.sən.l̩ ˈloʊnz] |
Van ott jelenleg valamilyen …? | Are there any on at the moment?[UK: ə(r) ðeə(r) ˈe.ni ɒn ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ˈɑːr ˈðer ˈe.ni ɑːn ət ðə ˈmoʊ.mənt] |