Maďarčina | Angličtina |
---|---|
indok főnév | reason [reasons]◼◼◼noun cause [causes]◼◼◻noun motivation [motivations]◼◼◻noun |
indoklás főnév | justification [justifications]◼◼◼noun motivation [motivations]◼◼◻noun |
indoklás kifejezés jogi dokumentumokban | statement of reasons◼◻◻phrase |
indoklás nélkül | |
indokol ige | justify [justified, justifying, justifies]◼◼◼verb reason [reasoned, reasoning, reasons]◼◼◼verb warrant [warranted, warranting, warrants]◼◼◼verb explain [explained, explaining, explains]◼◼◼verb argue [argued, arguing, argues]◼◼◻verb motivate [motivated, motivating, motivates]◼◼◻verb account for (something, somebody)◼◼◻verb motive◼◻◻verb argufyverb |
indokol (valamit) ige | account for (something, somebody)◼◼◼verb |
indokolatlan melléknév | undue◼◼◼adjective unjustified◼◼◼adjective unjustifiable◼◼◻adjective unprovoked◼◼◻adjective gratuitous◼◼◻adjective causeless◼◻◻adjective unmotivated◼◻◻adjective wanton◼◻◻adjective unsubstantiated◼◻◻adjective groundless◼◻◻adjective uncalled for◼◻◻adjective |
indokolatlan derűlátás | complacent optimism[UK: kəm.ˈpleɪ.sənt ˈɒp.tɪ.mɪ.zəm] [US: kəm.ˈpleɪ.sənt ˈɑːp.tə.ˌmɪ.zəm] |
indokolatlan rendszabály | uncalled for measure[UK: ʌnˈk.ɔːld fɔː(r) ˈme.ʒə(r)] [US: ʌnˈkɒld ˈfɔːr ˈme.ʒər] |
indokolatlan zaj | humdudgeon[UK: hˈʌmdʌdʒən] [US: hˈʌmdʌdʒən] |
indokolatlanság főnév | groundlessnessnoun |
indokolatlanul határozószó | unduly◼◼◼adverb unreasonably◼◼◻adverb gratuitously◼◻◻adverb wantonly◼◻◻adverb groundlesslyadverb |
indokolatlanul büszke (valamire) | flatter oneself on (something)[UK: ˈflæ.tə(r) wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈflæ.tər wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
indokolatlanul ideges főnév | rumpynoun |
indokolható melléknév | justifiable◼◼◼adjective |