idáig znamená v Angličtina

Maďarčina	Angličtina
idáig határozószó	so far◼◼◼adverb [UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr] thus far◼◼◻adverb [UK: ðʌs ˈfɑː(r)] [US: ˈðəs ˈfɑːr] hereuntoadverb
a fiúcska csak idáig ért	the little chap was only so high[UK: ðə ˈlɪt.l̩ tʃæp wɒz ˈəʊn.li ˈsəʊ haɪ] [US: ðə ˈlɪt.l̩ ˈtʃæp wəz ˈoʊn.li ˈsoʊ ˈhaɪ]
egészen idáig határozószó	as far as hereadverb [UK: əz ˈfɑː(r) əz hɪə(r)] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz hɪər]
ez idáig határozószó	as yet◼◼◼adverb [UK: əz jet] [US: ˈæz jet]
ezidáig határozószó	so far◼◼◼adverb [UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr] to date◼◼◼adverb [UK: tuː deɪt] [US: ˈtuː ˈdeɪt] until now◼◼◼adverb [UK: ʌn.ˈtɪl naʊ] [US: ʌn.ˈtɪl ˈnaʊ] up to now◼◼◻adverb [UK: ʌp tuː naʊ] [US: ʌp ˈtuː ˈnaʊ] to the present◼◻◻adverb
hát idáig fajultak a dolgok	have things come to such a pass[UK: həv ˈθɪŋz kʌm tuː sʌtʃ ə pɑːs] [US: həv ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ˈsətʃ ə ˈpæs]
Hát idáig jutottak a dolgok?	Have things come to that?[UK: həv ˈθɪŋz kʌm tuː ðæt] [US: həv ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ˈðæt]
mikor a dolgok idáig fejlődtek	when matters reached this stage[UK: wen ˈmæ.təz riːtʃt ðɪs steɪdʒ] [US: hwen ˈmæ.tərz ˈriːtʃt ðɪs ˈsteɪdʒ]
mindezidáig	until now◼◼◼[UK: ʌn.ˈtɪl naʊ] [US: ʌn.ˈtɪl ˈnaʊ]

História vyhľadávania