Maďarčina | Angličtina |
---|---|
hosszabbít ige | lengthen [lengthened, lengthening, lengthens]◼◼◼verb elongate [elongated, elongating, elongates]◼◼◻verb make longerverb |
hosszabbítás főnév | extension [extensions]◼◼◼noun prolongation [prolongations]◼◼◻noun extra time◼◼◻noun lengthening◼◼◻noun elongation [elongations]◼◻◻noun augmentation [augmentations]◼◻◻noun lenghteningnoun |
hosszabbító főnév | power strip◼◼◼noun extension blocknoun plug boardnoun power boardnoun |
hosszabbító kábelt | extension lead◼◼◼[UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩ liːd] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈled] |
hosszabbító rész | lengthening-piece[UK: ˈleŋ.θən.ɪŋ piːs] [US: ˈleŋ.θən.ɪŋ ˈpiːs] lengthening-tail[UK: ˈleŋ.θən.ɪŋ teɪl] [US: ˈleŋ.θən.ɪŋ ˈteɪl] |
hosszabbító vezeték | extension wire[UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈwaɪə(r)] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈwaɪər] |
hosszabbító vezeték (antennáé) | extension line[UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩ laɪn] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈlaɪn] |
hosszabbító zsinór | extension cord◼◼◼[UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩ kɔːd] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈkɔːrd] |
allonzs (hosszabbító) főnév | connector (connection, connexion, connecter, connective) [connectors]noun |
antenna hosszabbító főnév | extender [extenders]noun |
bérlet-meghosszabbítási illeték | fine[UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] |
ceruzahosszabbító főnév | pencil casenoun pencil holdernoun |
fedélzet meghosszabbítása hátrafelé főnév | counternoun |
határidő meghosszabbítás főnév | respite [respites]noun |
határidő-meghosszabbítás főnév | additional timenoun |
házbérleti szerződést meghosszabbít | renew the lease of a house[UK: rɪ.ˈnjuː ðə liːs əv ə ˈhaʊs] [US: rə.ˈnuː ðə ˈliːs əv ə ˈhaʊs] take a new lease of a house[UK: teɪk ə njuː liːs əv ə ˈhaʊs] [US: ˈteɪk ə nuː ˈliːs əv ə ˈhaʊs] |
időtartam meghosszabbítása | extension of time◼◼◼[UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩ əv ˈtaɪm] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩ əv ˈtaɪm] |
meghosszabbít ige | extend [extended, extending, extends]◼◼◼verb prolong [prolonged, prolonging, prolongs]◼◼◼verb lengthen [lengthened, lengthening, lengthens]◼◼◻verb elongate [elongated, elongating, elongates]◼◻◻verb protract [protracted, protracting, protracts]◼◻◻verb make longerverb draw outverb prolongate [prolongated, prolongating, prolongates]verb prorogateverb |